That is the profound challenge as far as employment is concerned.
Este es el reto esencial en lo que al empleo se refiere.
Belgium has a rich past as far as chocolate is concerned.
Bélgica tiene un rico pasado en lo que se refiere al chocolate.
This ailment is recent as far as its incidence is concerned.
Esta afección es reciente en lo que a su frecuencia se refiere.
It is that historic duty with which my report is concerned.
A este deber histórico es a lo que se refiere mi informe.
If you have questions regarding the online purchase process is concerned.
Si tienes dudas en cuanto al proceso de compra online se refiere.
The same quality is there where player security is concerned.
La misma calidad es allí donde el jugador se refiere a la seguridad.
The case is closed as far as current botanical science is concerned.
El caso está cerrado en cuanto a la ciencia botánica moderna se refiere.
I did not realize how weak I am where food is concerned.
No me di cuenta que tan débil soy cuando se refiere a comida.
But you are not an impostor where football is concerned.
Pero no eres un impostor en lo que se refiere al fútbol.
You may not consider that person as far as dating is concerned.
Puede que no consideres a esa persona en cuanto a citas se refiere.
If the work is very well done, good pay is concerned.
Si el trabajo está muy bien hecho, buen sueldo se refiere.
Panasonic has found a reasonable balance as far as noise is concerned.
Panasonic ha logrado un equilibrio razonable en lo que se refiere al ruido.
They require fundamental revision as far as potable alcohol is concerned.
Exigen una revisión básica en lo que se refiere al alcohol para beber.