Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is consistent and comparable
Vertaling van "is consistent and comparable" in Spaans
sea coherente y comparable
The interpretation of the results is consistent and comparable with those obtained by other
El análisis de los resultados arroja valores consistentes y comparables con aquéllos obtenidos mediante otros métodos.
This will ensure that the information provided is consistent and comparable, and can, where necessary, be aggregated.
De este modo, se garantizará que la información proporcionada sea coherente y comparable y que, en caso necesario, pueda agregarse.
We don't do the compliance, but we prepare the data, verify it and ensure it is consistent and comparable.
No nos encargamos del cumplimiento, sino que preparamos los datos, los comprobamos y garantizamos que son coherentes y comparables.
Statistical information that is consistent and comparable across time and countries is of vital importance when monitoring structural adjustment, discussing welfare, environmental policy and poverty, or assessing emerging markets and economies.
Cuando se trata de observar los efectos del ajuste estructural, deliberar sobre asistencia social, política ambiental y pobreza y evaluar los mercados y economías que están en proceso de formación, es indispensable contar con información estadística que sea congruente y comparable en momentos y países diferentes.
The language tests which were developed and the planned phases of alignment and standard-setting represent the most concerted attempt yet to produce a valid measure of functional language proficiency which is consistent and comparable across the five most-learned languages of Europe.
Los tests lingüísticos desarrollados y las fases programadas de alineación y fijación de estándares, representan el intento más concertado que existe hasta ahora de producir una medida válida del dominio lingüístico funcional coherente y comparable entre las cinco lenguas que más se aprenden en Europa.
All stakeholders should benefit from a harmonised regime on the form and content of the disclosure, which will ensure that information about investment opportunities in the UCITS' market is consistent and comparable.
La instauración de un régimen armonizado en lo que atañe a la forma y el contenido de los datos divulgados, que garantice la coherencia y comparabilidad de la información referente a las posibilidades de inversión en el mercado de OICVM, redundará en beneficio de todos los interesados.
To ensure that the information provided to the Commission is consistent and comparable, it is necessary to establish a model which the national programme should follow.
Para garantizar que la información facilitada a la Comisión sea coherente y comparable, es necesario establecer un modelo que deba seguir el programa nacional.
The annual implementation report submitted by the Member States should provide information that is consistent and comparable between the years of implementation as well as among Member States.
El informe de ejecución anual presentado por los Estados miembros debe facilitar información coherente y comparable entre los años de ejecución así como entre los Estados miembros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
