We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
está disminuyendo debido
está disminuyendo porque
Throughout the world, the sense of security is declining because of that phenomenon.
But the harvest of the ocean - once thought to be boundless - is declining because it is being overexploited.
Pero la cosecha de los océanos -que una vez se creía inagotable- está disminuyendo debido a su explotación excesiva.
It is often stated that cash usage is declining because the relative volume of transactions in cash is declining.
A menudo se dice que el uso de efectivo está disminuyendo porque el volumen relativo de las transacciones en efectivo está cayendo.
With such a small market cap, Roberto believes that traders and holders benefit the most and that mining is declining because new equipment can centralize mining power.
Con una capitalización de mercado tan pequeña, Roberto cree que los traders (comerciantes) y los holders (almacenadores) se benefician más, así como piensa que la minería está disminuyendo porque los nuevos equipos pueden centralizar el poder de la minería.
Although the use of chlorinated solvents is declining because of environmental concerns, they are still of crucial importance in certain industries.
Aunque el uso de los disolventes clorados está disminuyendo debido a las preocupaciones medioambientales, siguen siendo de vital importancia en determinados sectores industriales.
Unfortunately, the population of these frogs is declining because they are hunted for food and to be sold as pets, and their habitat is being destroyed.
Desafortunadamente, la población de estas ranas está disminuyendo debido a que la gente las caza para comer y para venderlas como mascotas, y también porque se está destruyendo su hábitat.
The car wash shop's business is declining because of falling demand in car beauty and car decoration in recent 5 years.
El negocio de la tienda del túnel de lavado está disminuyendo debido a demanda decreciente en belleza del coche y la decoración del coche en últimos 5 años.
The relative power of US imperialism is declining because of political blunders as well as a comparative lack of competitiveness of its industries.
El poder relativo del imperialismo estadounidense está disminuyendo debido a errores políticos, así como a una falta comparativa de competitividad de sus industrias.
Butter and butteroil | Import demand is declining because of the continuous over-supply of domestic products.
Mantequilla y aceite de mantequilla | La demanda de importación está disminuyendo debido a la continua oferta excedentaria de productos nacionales.
In contrast, veggie inventory is declining because I'm serving customers.
En contraste, el inventario vegetariano se reduce porque estoy sirviendo a clientes
Sadly, consideration for seniors is declining because they are judged on their inadequacies and not on their virtues.
Lamentablemente, la consideración hacia los seniors va decrescendo por que se les juzga por sus inaptitudes y no por sus virtudes.
The entry into training for this group is declining because companies prefer to employ skilled workers who do not have to be trained from scratch.
El acceso de este grupo a la educación está en retroceso, porque las empresas prefieren emplear a trabajadores cualificados, a quienes no es preciso educar desde cero.
It is easy to obtain and cause little or no patient discomfort, but its use is declining because of the advent of bronchoscopy and fine needle aspiration.
Es fácil de obtener y causa poco o ningún disconfort en el paciente, pero su uso está declinando debido al advenimiento de la broncoscopia y la aspiración con aguja fina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.