Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is declining due
Vertaling van "is declining due" in Spaans
está disminuyendo debido
está declinando debido
In some regions, the scops owl's population is declining due to habitat loss.
En algunas regiones, la población del mochuelo está disminuyendo debido a la pérdida de hábitat.
The freshwater fish population is declining due to overfishing.
La población de peces de agua dulce está disminuyendo debido a la sobrepesca.
Schöllhammer wants to compensate for the fact that the demand for home saunas is declining due to the low number of newly built homes with innovations.
Schöllhammer quiere compensar el hecho de que la demanda de saunas domésticas está disminuyendo debido al bajo número de viviendas de nueva construcción con innovaciones.
Inflation is declining due to the deceleration of international food and fuel price inflation, but remains higher than in trading partners.
La inflación está disminuyendo debido a la desaceleración de la inflación de precios de los alimentos y los combustibles a nivel internacional, pero aún es más alta que en los socios comerciales.
The number of children born with spina bifida is declining due to a combination of more women taking folic acid supplements before and after conception and screening programs to identify the condition early in pregnancy.
La cantidad de niños que nacen con espina bífida está disminuyendo debido al número cada vez mayor de mujeres que toman suplementos de ácido fólico antes y después de la concepción, y a los programas de detección para identificar la enfermedad en una etapa temprana del embarazo.
Woodland caribou from a regional population that is declining due to loss of habitat to forest logging range sometimes into the park, but their core habitat lies outside the park to the north.
La población está disminuyendo debido a la pérdida de hábitat consecuencia de la tala de bosques en diversas ocasiones en el parque, pero el núcleo de su hábitat se encuentra fuera del parque hacia el norte.
The population of odd toe-toed ungulates is declining due to climate change, predators, diseases, coarse-leaved plants and competition from other plant eaters such as even-toed ungulates.
La población de ungulados impares está disminuyendo debido al cambio climático, a los depredadores, a las enfermedades, a las plantas de hojas ásperas y a la competencia de otros herbívoros tales como ungulados pares.
In a moment where communications effectiveness is declining due to the increase of messages and the limited attention capacity of our customers, adding the effectiveness of personalisation to the power of video delivers outstanding results. Compelling ROI
En un momento en que la eficacia de comunicaciones está disminuyendo debido al aumento de los mensajes y a la limitada capacidad de atención de nuestros clientes, sumar la eficacia de la personalización al poder del vídeo ofrece unos resultados excelentes.
However, the number of ATMs is declining due to inadequate interchange fees as well as regulations which increase the cost of operating ATMs.
Sin embargo, la cantidad de cajeros automáticos está disminuyendo debido a las comisiones inadecuadas de intercambio y a las reglamentaciones que aumentan el coste de operación de cajeros automáticos.
Participants exchanged ideas, experiences and statistics, shaping a dialogue on the effects of the changing world of work on European society, whose social, religious and civic engagement is declining due to lack of common free time and free Sundays.
Los participantes intercambiaron ideas, experiencias y estadísticas, dando forma a un diálogo sobre los efectos del cambiante mundo del trabajo en la sociedad europea, cuyo compromiso social, religioso y cívico está disminuyendo debido a la falta de tiempo libre común y de los domingos libres.
The species, once abundant and wide-ranging throughout West Africa, is declining due to overhunting and publicación compartida de National Geographic
La especie, que una vez fue abundante y amplia en todo el oeste de África, está disminuyendo debido a la caza excesiva y la destrucción del hábitat , escribió NatGeo en su Instagram.
Although rice yields have risen, production is declining due to reductions in the area cultivated.
Aunque el comportamiento en productividad de arroz ha sido dinámico, su producción es declinante debido a reducciones en el área cultivada.
Also worrying is the fact that the services sector is declining due to the commencement of iron ore mining.
También preocupa que esté declinando el sector de los servicios a causa del inicio de la extracción de mineral de hierro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is declining due in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 51 ms.
