Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is designed to offset
Vertaling van "is designed to offset" in Spaans
está diseñada para compensar
The offset wheel tool is designed to offset one material thickness to be able to join two materials or parts together.
La herramienta de rueda de compensar está diseñada para compensar el espesor de un material para que pueda unir dos materiales o partes.
The high-density foam gives more padding and protection when cycling and the central channelling in the perinea area is designed to offset pressure points.
La espuma de alta densidad da más relleno y protección y la canalización central en el área perineal está diseñada para compensar los puntos de presión.
Ultimately, a countervailing duty is designed to offset this benefit.
En definitiva, el derecho compensatorio está destinado a neutralizar este beneficio.
This allowance does not reimburse your expenses, but is designed to offset the higher costs of items overseas.
Esta asignación no es un reembolso de sus gastos; está destinada a compensar los costos más elevados de bienes en el extranjero.
The agricultural element is designed to offset the difference between domestic and world prices.
El elemento agrícola tiene como finalidad compensar la diferencia entre los precios nacionales y los precios mundiales.
The high density foam gives more padding and protection when cycling and the central channelling in the perinea area is designed to offset pressure points.
La espuma de alta densidad ofrece mayor amortiguación y protección en la fase de ciclismo, y los canales centrales en el área perineal están diseñados para compensar los puntos de presión.
This preferential component of the duty, called the "agricultural element", is designed to offset the difference between the domestic and world prices (generally the EU's) of the agricultural raw materials incorporated in the production of the processed goods.
Este componente preferencial del derecho, denominado "elemento agropecuario", va encaminado a compensar la diferencia entre los precios nacionales y los mundiales (por lo general, los de la UE) de las materias primas agropecuarias incorporadas a la producción de los productos elaborados.
The extension of the PTC, which is designed to offset subsidies to fossil fuels and nuclear power, is leading to record growth in the number of new wind farms planned.
La extensión del PTC, que se diseñó para equilibrar las subvenciones a los combustibles fósiles y para el poder nuclear, ha motivado un crecimiento récord en el número de nuevas granjas eólicas proyectadas.
A requirement for CFD providers to state the percentage of retail client accounts that are at a loss is designed to offset the tendency of CFD providers to highlight the potential profits over losses.
El requisito que establece que los proveedores de CFD indiquen el porcentaje de las cuentas del cliente minorista a pérdida está pensado para compensar la tendencia que tienen los proveedores de CFD a destacar el potencial de ganancias por sobre el de pérdidas.
The Annual Fund is designed to offset annual operating expenses; if the gift is pledged, it is generally payable by the end of the academic year.
El Fondo anual está diseñado para compensar los costos operativos; si la contribución es prometida, generalmente se paga antes de que se termine el año académico.
Durastrand pointSIX features a patented tapered edge that is designed to offset the effect moisture has on panel edges.
Durastrand pointSIX presenta un borde de encogimiento patentado diseñado para compensar el efecto que tiene la humedad en los bordes del panel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
