Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is doing it because
Vertaling van "is doing it because" in Spaans
lo hace porque
está haciendo porque
está haciendo por
hace eso porque
Everyone is doing it because they love it.
Todo el mundo lo hace porque lo ama.
In this case, Guy says that no one is doing it because there is no market or because the entrepreneur is so lost that they cannot discover their competency.
En este caso Guy dice que o bien nadie lo hace porque no hay mercado, o bien el emprendedor está tan perdido que no consigue descubrir a su competencia.
Whatever my son is doing, he is doing it because he is hurt and he is scared, and I will not help you destroy his life.
Lo que sea que esté haciendo mi hijo, lo está haciendo porque está herido y está asustado y no le ayudaré a destruir su vida.
"I think Mexico is doing it because it represents an area where it can collaborate with the Trump government," he said.
Yo creo que México lo está haciendo porque eso representa un área en la que puede colaborar con el gobierno de Trump.
Sasuke then becomes angry and demands Naruto to answer why he cares about him so much, to which Naruto replies he is doing it because he is his friend, leaving Sasuke shocked.
Sasuke entonces se enoja, y le pregunta por qué se preocupa tanto por él, a lo que Naruto responde que lo hace porque es su amigo, dejándolo sorprendido.
Who wants to make amends is doing it because of his bad conscience.
Quien quiera hacer enmiendas es por su mala conciencia.
If it is manipulation, then the husband is doing it because he expects his wife will be happier and treat him better.
Si es manipulación, entonces el esposo lo está haciendo por que espera que su esposa sea más feliz y lo trate mejor.
I might try to stop him or I might realise that he is doing it because he has no one waiting for him on the other side and this is his way of trying to fend off his own loneliness.
Tal vez intente impedírselo, tal vez entienda que hace eso porque no tiene a nadie con quien conversar al otro lado de la línea y, de esta manera, busca espantar su soledad.
I understand that as citizens we need to fight illicit activities but I think we have to first take a look around us, and assess whether this person is doing it because they need to or simply to make an extra buck.
Entiendo que como ciudadanos debemos combatir las ilegalidades, pero primero creo que debemos mirar a nuestro alrededor, valorar si esta persona lo hace por necesidad o por el simple hecho de ganar más dinero.
But it's also possible that he is doing it because he does like you, and he's only able to talk to the others because he doesn't really fear their reaction.
Pero también es posible que lo esté haciendo precisamente porque le gustas, y solo puede hablar con las demás porque realmente no teme su reacción.
Even today he is doing it because although it is utopian to think that human strength can reach such step, he learned to transcend the times and bring us that unequivocal victory while denouncing and trying to introduce some bravery inside our reasoning.
Todavía hoy lo está logrando pues si bien es utópico pensar que fuerza humana pueda llegar hasta ese peldaño, él supo trascender las épocas y traernos esa victoria denunciándola y haciéndola llegar hasta nuestra razón.
I might try to stop him or I might realise that he is doing it because he has no one waiting for him on the other side and this is his way of trying to fend off his own loneliness.
Tal vez intente impedírselo, o tal vez entienda que hace eso porque no tiene con quién hablar al otro lado de la línea, y de esa forma intenta espantar su soledad.
I understood the concept of his love for her, or the idea that he is doing it because he is worry, but there came a point where his obsession with finding Margo bothered me.
Entendí el concepto de su amor por ella, o más bien la idea que él se hacía de ella, pero llego un punto en que su obsesión por encontrarla la molestaba.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 180 ms.
