We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
está haciendo mal
están haciendo mal
constituye un perjuicio
hace mal
Read below to see what your marketing team is doing wrong and how to fix it.
Lea a continuación para ver lo que su equipo de marketing está haciendo mal y cómo arreglarlo.
My mother said you'd be happy to watch me while she tells my daddy what he is doing wrong.
Mi madre dijo que estaríais contentos de vigilarme mientras le dice a papá qué está haciendo mal.
In this kind of case, you should just point out what your child is doing wrong, and you have to explain only the facts.
En esta clase de casos, ustedes deberían simplemente señalar lo que sus hijos están haciendo mal, y tienen que explicar solamente los hechos.
Cats can't understand the connection between yelling or hitting and something the cat is doing wrong, so trying to discipline a cat this way only makes the cat anxious and afraid.
Los gatos no comprenden la conexión entre gritar o golpear y algo que están haciendo mal, por lo que solo harás que tu mascota se sienta ansiosa y asustada si tratas de disciplinarla de esta manera.
There are occasions when a program is so important that one might argue that withholding it from the public is doing wrong to humanity.
Hay ocasiones en las que un programa es tan importante que -se podría argumentar- no ponerlo a disposición del público constituye un perjuicio para la humanidad.
There are occasions when a program is so useful that withholding it from release is doing wrong to humanity.
Hay ocasiones en las que un programa es tan útil que acapararlo para sí constituye un perjuicio para la humanidad.
The proper procedure starts by discussing in public meetings what the board perceives the management company is doing wrong.
El procedimiento adecuado comienza con una discusión en reuniones públicas de lo que la junta percibe que la administradora está haciendo mal.
Failure can teach not only what one is doing wrong, but also how to do it right the next time.
El fracaso puede enseñar no solo lo que se está haciendo mal, sino también la forma correcta de hacerlo bien en el próximo intento.
In this kind of case, you should just point out what your child is doing wrong, and you have to explain only the facts.
En ese caso, solamente debe señalar lo que su hijo está haciendo mal y únicamente explicar los hechos.
Our role is simply to enlighten the person who is doing wrong with our example and our words.
Nuestro papel es simplemente iluminar a la persona que está haciendo mal con nuestro ejemplo y nuestras palabras.
You see, a child here hasn't got one mother, he's got twenty, thirty mothers - all take it in turn to point out to him what he is doing wrong.
Ya lo ve, un niño no tiene aquí una madre, tiene veinte, treinta madres - todas se turnan para señalarle qué es lo que está haciendo mal.
It is necessary to scold only at the time of the bad and only to the extent that the dog understands that it is doing wrong.
Es necesario regañar solo en el momento de lo malo y solo en la medida en que el perro entiende que está haciendo mal.
Parents who are struggling with a teen regularly tell the teen the things he is doing wrong (and usually do it over and over and over again).
Los padres que están luchando con un adolescente, regularmente le dicen las cosas que está haciendo mal (y a menudo lo hacen una y otra vez).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.