We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se expulsa a través
es expulsado a través
The dust is ejected through the loading conveyor along with the discharge material.
El polvo se expulsa a través del transportador de carga junto con el material de descarga.
If the pressure is strong enough, vaccine solution is ejected through a nozzle and passes through the mucous membrane into deeper layers.
Si la presión es lo suficientemente elevada, la vacuna en solución se expulsa a través de un surtidor y llega hasta las capas más profundas de la mucosa.
Is ejected through a nozzle liquid dropsdown again, going in the tank.
Es expulsado a través de una boquilla de gotas líquidasde nuevo, yendo en el tanque.
Then, this material is ejected through the "spray head" to the lower cooling chamber, responsible for cooling the printed structure.
Luego, este material se expulsa a través de la "cabeza de pulverización" a la cámara de enfriamiento inferior, responsable de enfriar la estructura impresa.
The compressed air foam is ejected through branch pipes precisely onto the object.
La espuma con aire comprimido se aplica sobre el objeto con precisión milimétrica con ayuda de carretes de mangueras.
The water is ejected through a small high-pressure nozzle as a sharp, concentrated jet with a high cleaning effect.
El agua sale por una pequeña boquilla de alta presión como chorro fuerte y concentrado con un elevado efecto de limpieza.
To make a functional test, just whistle in front of the microphone unit, to check that a dose of spray is ejected through the hole provided for this purpose.
Para hacer un test de funcionamiento, simplemente silbe delante del micrófono de la unidad, para comprobar que una dosis de spray se expulsa por el orificio dispuesto a tal fin.
When the skull is intact, as here the brain matter, the blood is ejected through the nose and the mouth.
Cuando el cráneo está intacto, como aquí, los sesos la sangre, es expulsada a través de la nariz y la boca.
The curved arrow shows the direction of the rotation, indicating that the stream material is ejected through the poles of the disk.
La dirección de rotación está indicada por la flecha curva, indicando que el material de los chorros es eyectado por los polos del disco.
Blood is ejected through the pulmonary valve to your lungs, and the aortic valve to your body.
Cuando la sangre pasa a la arteria pulmonar y la aorta, los ventrículos se relajan y las válvulas pulmonar y aórtica se cierran.
Sprayed washing liquid is ejected through an orifice (18) of the spraying body (10) superimposed to the outlet chamber (31).
La salida de líquido limpiador pulverizado se realiza a través de un orificio (18) del cuerpo pulverizador (10) superpuesto a la cámara de salida (31).
From the left ventricle, newly oxygenated blood is ejected through the aortic valve into the aorta, which is the parent artery of all of the body's other arteries (see Figure 2 below).
Cuando se contrae el ventrículo izquierdo, la cámara que posee mayor número de fibras musculares, la sangre sale a alta presión a través de la válvula aórtica hacia la aorta.
Adsorption Dryers: Water vapor is retained by the desiccant material subsequently is ejected through a process of regeneration, and reach a dew point temperature of -40º C -70 º C. Filters
Secadores de Adsorción: El vapor de agua es retenido por su material desecante, siendo expulsado posteriormente mediante un proceso de regeneración, y alcanzan una temperatura de roció de -40ºC a -70ºC. Filtros
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.