Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is encoded using
Vertaling van "is encoded using" in Spaans
se codifica mediante
se codifica utilizando
está codificado utilizando
The message to be transmitted is encoded using this machine.
El mensaje a transmitir se codifica mediante esta máquina.
Stereo, or more generally multi-channel, audio is encoded using a number of schemes which (except in the French systems) are independent of the video system.
El audio estéreo, o más generalmente de varios canales, se codifica mediante una serie de esquemas que (excepto en los sistemas franceses) son independientes del sistema de vídeo.
The resulting string is encoded using the RFC2045-MIME variant of Base64, except not limited to 76 char/line.
La cadena resultante se codifica utilizando la variante RFC2045-MIME de Base64, excepto que no limitado a 76 caracteres por línea.
Video is encoded using the MPEG-2 standard and audio using MPEG-1 Layer II or Dolby Digital AC-3 (ATSC A/52).
El vídeo se codifica utilizando los estándares de MPEG-2 y el audio utiliza la segunda capa de MPEG-1 o Dolby Digital AC-3 (ATSC A/52).
It is in EXPTIME because a trivial simulation requires O(k) time, and the input k is encoded using O(log k) bits which causes exponential number of simulations.
Es en EXPTIME porque obviamente una de simulación requiere O(k) tiempo, y la entrada k se codifica mediante O(log k) bits.
While each word is encoded using the Linear Prediction and Cepstrum techniques, the classification stage is carried out by means of Dynamic Time-Warping, which allows independence for the interval of time of each voice sample.
Cada palabra se codifica mediante las técnicas de Predicción Lineal y Cepstrum real, mientras que la etapa de clasificación se realiza mediante el alineamiento temporal dinámico, que permite independencia del intervalo de tiempo de cada muestra de voz.
Video is encoded using the MPEG-2 standard and audio using MPEG-1 Layer II or Dolby Digital AC3 (ATSC A/52).
El vídeo se codifica utilizando el estándar MPEG-2 y audio utilizando el formato MPEG-1 Layer II o Dolby Digital AC3 (ATSC A/52).
First the document is signed with our private key and then it is encoded using the public key of the recipient.
Primero se firma el documento con nuestra llave privada para después encriptarlo usando la llave pública del receptor.
Therefore it is important to ensure that the data file used for import is encoded using the correct character set.
Por lo tanto hay que asegurarse de que el archivo de datos utilizado para la importación esté codificado con la configuración de caracteres correcta.
The data itself is encoded using a new form of technology called "spintronics", which uses one of the fundamental properties of electrons, known as spin.
Los propios datos son codificados utilizando una nueva forma de tecnología llamada "espintrónica", que utiliza una de las propiedades fundamentales de los electrones, conocidos como spin.
Each digit in the 12-digit number you're trying to find is encoded using four bars.
Cada dígito en el número de 12 dígitos que tratas de encontrar se codifica en cuatro barras.
If the text in your scripts is encoded using a different encoding/character set by default, setting this directive will save you from having to pass the code page as a parameter to the COM class constructor.
Si el texto de los scripts está codificado con una codificación o juego de caracteres diferente al de por defecto, esta directiva permite evitar tener que pasar el código de página como parámetro del constructor de clase COM.
The data that your Ava records is encoded using a proprietary protocol.
Los datos de tus registros están codificados con un protocolo propio.
Synoniemen voor is encoded using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 42 ms.
