What is established between governments is of a rather different nature.
The connection that is established between two devices is highly encrypted.
A strong relationship is established between poverty and infection by Helicobacter pylori.
Una relación muy estrecha está establecida entre pobreza e infección por el Helicobacter pylori.
A dedicated secure circuit is established between each pair of communicating nodes.
Un circuito dedicado seguro se establece entre cada par de nodos de comunicación.
The networking is established between the two companies.
El networking se establece entre las dos empresas.
The contractual relationship is established between the provider and the user.
La relación contractual se establece entre el proveedor y el usuario.
We should also point out the fruitful relation that is established between communication and development.
Destaquemos también la fecunda relación que se establece entre comunicación y desarrollo.
A dedicated circuit is established between the source and destination devices for the duration of the connection.
Un circuito exclusivo se establece entre los dispositivos origen y destino para la duración de la conexión.
A metaphor for the relationships brought to the circus about the symbiosis that is established between people.
Una metáfora sobre las relaciones llevada al circo a partir de la simbiosis que se establece entre las personas.
A live feed is established between the player and dealer when both can communicate in real time.
Una transmisión en vivo se establece entre el jugador y el repartidor cuando ambos pueden comunicarse en tiempo real.
The relation that is established between the sound and graph meanwhile he writes helps to develop the ability of reading.
La correlación que se establece entre el sonido y la grafía mientras escribe le ayuda a desarrollar la habilidad de leer.
The meeting point that is established between the seat and the structure plays a very important role in this design.
El punto de encuentro que se establece entre el asiento y la estructura desempeña un papel muy importante en este diseño.
The very same link is established between keywords which correspond to trade marks, and the sites displayed as natural results.
El mismo vínculo se establece entre las palabras clave que corresponden a marcas y los sitios web mostrados como resultados naturales.