We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
es obligado a regresar
Several years after his last adventure, retired fortune hunter, Nathan Drake, is forced back into the world of thieves.
Sipnosis: Varios años después de su última aventura, el retirado cazador de fortunas, Nathan Drake, es obligado a regresar al mundo de los ladrones.
As Ivankov and Jinbe look for Luffy, they see that he is recklessly running through the path with the other pirates, and is forced back by an explosion.
Mientras Ivankov y Jinbe buscan a Luffy, se lo ve a este corriendo imprudentemente por el camino con los otros piratas, y es obligado a regresar por una explosión.
Something that is forced back to hell.
Algo que te fuerza a volver al infierno de donde vienes.
At other times the red ball is forced back down the hill by a blue square.
Otras veces, la bola roja se ve obligada a bajar la colina por culpa de un molesto cuadrado azul que le causa problemas.
Sewer backups happen when raw sewage can't flow through the sewer system and is forced back into your home.
Los desbordamientos en las alcantarillas suceden cuando las aguas residuales no pueden correr por el sistema de alcantarillado y, como consecuencia, regresan a su vivienda.
Pitch is taken down by his own fear and is forced back into his lair.
Pitch es bajado por su propio miedo y se ve obligado de nuevo a su guarida, para no volver jamás.
The box closes when the puppet is forced back into the box or the medium is killed.
La caja se cierra cuando la marioneta se ve obligada a volver de nuevo en la caja o el medio es asesinado.
When the muscles contract, the blood is forced back to the heart.
La función de las venas de las piernas es recoger y transportar la sangre hacia el corazón.
After 5 mn of functioning, air is inhaled in 42 º is forced back in 19 º.
Después de 5 mn de funcionamiento, el aire es aspirado a 42 º es rechazado a 19 º.
After experiencing the joys and sorrows of adolescence with a French family, she is forced back into her father's world and must fight to break free.
Después de haber experimentado los altibajos propios de la adolescencia en el seno de una familia francesa, nuestra protagonista se verá obligada a volver al mundo de su padre contra el que deberá luchar si quiere huir.
Unable to plausibly explain to the authorities what happened - or why she's covered in her friends' blood - Sarah is forced back to the subterranean depths to help locate her five missing companions.
Incapaz de explicar lo que pasó a las autoridades - o por qué está cubierta de sangre de una de sus amigas - Sara es obligada a volver al sistema subterráneo para ayudar a localizar a sus cinco amigas desaparecidas.
This is vastly different from what ISKCON teaches where the atonement is actually great suffering and 98% of the population is forced back down into the animal kingdom.
Esto es enormemente diferente de lo que enseña ISKCON donde la expiación es en verdad un sufrimiento grande y el 98% de la población es forzada a descender al reino animal.
The Inuit hunters decide the ice is too unstable and the expedition is forced back to the safety of land.
Los cazadores Inuit deciden que el hielo es demasiado inestable y la expedición se ve obligado a volver a la seguridad de la tierra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.