Vertaling van "is functioning properly before" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funcione correctamente antes
Make sure the locking mechanism is functioning properly before you leave.
Asegúrate de que el mecanismo de cierre funcione correctamente antes de irte.
Please ensure the rewinding mechanism is functioning properly before using the machine.
Por favor, asegúrate de que el mecanismo de rebobinado funcione correctamente antes de usar la máquina.
Ensure the brake gear is functioning properly before taking the car for a spin.
Asegúrate de que el mecanismo de frenos funcione correctamente antes de sacar el auto a dar una vuelta.
Ensure that the trip switch is functioning properly before using high-power appliances.
Asegúrate de que el disyuntor esté funcionando correctamente antes de usar electrodomésticos de alta potencia.
Make sure your car is functioning properly before driving anywhere.
Asegúrate de que tu auto funcione apropiadamente antes de conducirlo en cualquier lugar.
Run a test to make sure the trip plate is functioning properly before you bait the trap.
Realiza una prueba para asegurarte de que la placa de activación funcione adecuadamente antes de cebar la trampa.
This is why it is extremely important to check that it is functioning properly before each day on the track and clean it continuously.
En consecuencia, es extremadamente importante comprobar que este funcione perfectamente antes de cada jornada en la pista y llevar una limpieza constante del mismo.
Test before launch When it comes to something as valuable as your customer data, you will want to beta test every system component and make certain it is functioning properly before taking the system live.
Pruebas preliminares Cuándo está tratando con algo tan valioso como los datos de sus clientes, usted querrá poner a prueba cada componente del sistema y se debe cerciorar si funciona apropiadamente antes de poner el sistema en vivo.
Verify Adobe Reader is functioning properly before re-enabling startup items.
Asegúrese de que Adobe Reader funciona correctamente antes de volver a activar los elementos de inicio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.