We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se va a partir
se va a dividir
nos va a separar
MY HEAD IS GONNA SPLIT RIGHT DOWN THE MIDDLE.
Mi cabeza se va a partir por la mitad en este momento.
It feels like my head is gonna split in two.
Siento como si se me fuera a abrir la cabeza.
Hicks is gonna split us up and put us on different squads.
Hicks nos va a separar y ponernos en diferentes escuadrones.
When the surgery is over, the team is gonna split up and disappear.
Cuando acabe la operación, el equipo se va a dividir y desaparecerá.
The world is gonna split apart.
El mundo se va a dividir.
I'm probably gonna trip, my dress is gonna split, video's gonna go viral.
Me tropezaré, mi vestido se rasgará y el video se hará viral.
It feels like my head is gonna split in two.
Me siento como si mi cabeza se fuera a partir en dos.
The world is gonna split apart.
El mundo va a partirse.
The comet is gonna split in two and strike the town?
¿El cometa se romperá e impactará contra el pueblo?
I'm probably gonna trip, my dress is gonna split, Video's gonna go viral.
Probablemente me tropiece, se me rompa el vestido, el vídeo se hará viral.
I'm probably gonna trip, my dress is gonna split. Video's gonna go viral.
Probablemente me voy a caer, mi vestido se va a romper, el vídeo va a ser viral.
Max, not now...! I can hardly stand up, my head is gonna split open!
¡Max! Ahora no... no consigo aguantarme de pie, y mi cabeza parece que va a explotar...
Well, without a sergeant in charge of the team, Hicks is gonna split us up and put us on different squads.
Bueno, sin un sargento a cargo del equipo, Hicks nos va a separar y ponernos en diferentes escuadrones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.