We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se cierne sobre
está planeando sobre
se movía sobre
está flotando sobre
se mantiene por encima
se mueve sobre
flota sobre
Darkness is hovering over humanity to harden your hearts.
La oscuridad se cierne sobre la humanidad para endurecerles el corazón.
And when we hold on to our own ways, the net of frustration is hovering over us.
Y cuando nos aferramos en nuestros propios caminos, la red de frustración se cierne sobre nosotros.
The creature is hovering over the large fuel tanks here at the Cape...
La criatura está planeando sobre los depósitos de combustible de Cabo...
The creature is hovering over the large fuel tanks here at the Cape... making it impossible for the Army to use their missiles on it.
La criatura está planeando sobre los depósitos de combustible de Cabo... imposibilitando el uso de misiles por parte del Ejército.
His hand is hovering over his sidearm.
"¡Policía!"Su mano se movía sobre su arma.
And above all, a debt of half a million shekels is hovering over them!
¡Y sobre todo, una deuda de medio millón de shekels se cierne sobre ellos!
the birth of the child the ego is hovering over it, and in some cases he begins to try to influence its development while it is still very young.
Como ya hemos visto, desde el nacimiento del niño, el ego se cierne sobre él, y en ciertos casos empieza a influenciar su desarrollo mientras este todavía es muy pequeño.
This option is a String that specifies which mode to use for testing whether the item being moved is hovering over another item.
Esta opción es una cadena que especifica el modo de usar para probar si el elemento que se mueve se cierne sobre otro artículo.
Every Easter egg hunt with his kids, his parents' grandkids, that ghost carrot is hovering over all of them.
Cada búsqueda de huevos de Pascua con sus hijos, los nietos de sus padres, esa zanahoria fantasma se cierne sobre ellos.
Another great Approach to divinity and another spiritual revelation are now possible. A new revelation is hovering over mankind and the One Who will bring it and implement it is drawing steadily nearer to us.
Hoy es posible otro gran Acercamiento a la divinidad y una nueva revelación espiritual, revelación que se cierne sobre el género humano, y Quien la traerá y complementará se está aproximando a nosotros.
The antiquity is hovering over Parque das Nações, loading it history, but contemporary architecture and all spaces are today part of the heritage.
La antigüedad se cierne sobre el Parque de las Naciones, que lleva la historia, pero la arquitectura contemporánea y todos los espacios ya son parte de la herencia.
Fog is hovering over the valleys surrounding La Silla while the setting Sun leaves a layer of orange above the horizon.
La niebla se cierne sobre los valles que rodean La Silla mientras que el sol poniente deja... Leer más
A spectre is hovering over the Arctic.
Un fantasma se cierne sobre el Ártico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.