We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se inserta entre dos
Sets the height of the vertical space that is inserted between two lines.
Establece la altura del espacio vertical que se inserta entre dos líneas.
The gold leaf is inserted between two special pieces of paper.
La hoja de pan de oro se inserta entre dos hojas de un papel especial.
This beach is inserted between two rocky promontories, in part closest to the entrance of the bay was located for a long time a beacon for aid to navigation, which was subsequently transferred to the other end on a promontory called Punta Rasa.
Esta playa se inserta entre dos promontorios rocosos, en la parte más cercana a la entrada de la bahía estuvo ubicado por mucho tiempo un faro para la ayuda a la navegación, que posteriormente fue trasladado al otro extremo sobre un promontorio llamado Punta Rasa.
The structure is inserted between two realities; that of the prisms of the building blocks of the city of the plan of Robert Stern and that of the central park of James Corner.
La estructura se inserta entre dos realidades; la de los prismas de los bloques de edificios de la ciudad del plan de inclusión de un frente curvo en su base.
Insertion: Building B is inserted between two 2-story buildings.
Inserción: Edificio B se inserta entre dos edificios de 2 pisos.
Then, a needle is inserted between two vertebrae in the lower spine below the end of the spinal cord.
Después de administrar anestesia local, se inserta una aguja entre dos vértebras de la parte inferior de la columna vertebral, por debajo del punto donde finaliza la médula espinal.
Then a long needle is inserted between two of the vertebrae until it reaches the space just outside the membrane that surrounds the cerebrospinal fluid, the "dura".
Luego inserta una aguja larga entre dos vértebras hasta llegar al espacio externo a la membrana que rodea al líquido cefalorraquídeo, la "duramadre".
For the intrathecal route, a needle is inserted between two vertebrae in the lower spine and into the space around the spinal cord.
En cuanto a la vía intratecal, se inserta una aguja entre dos vértebras en la parte inferior de la columna vertebral y dentro del espacio que se encuentra alrededor de la médula espinal.
During a lumbar puncture, a needle is inserted between two lumbar bones (vertebrae) to remove a sample of cerebrospinal fluid.
Durante una punción lumbar, se introduce una aguja entre dos huesos lumbares (vértebras) para extraer una muestra de líquido cefalorraquídeo.
During a spinal tap, a thin needle is inserted between two bones (vertebrae) in the lower spine to withdraw cerebrospinal fluid.
Para realizar una punción lumbar, se introduce una aguja fina entre dos vértebras en la parte inferior de la columna vertebral con el fin de obtener una muestra de líquido cefalorraquídeo.
Amyloid can also be detected in cerebrospinal fluid through a lumbar puncture where a needle is inserted between two bones (vertebrae) in your lower back to remove a sample of the fluid that surrounds your brain and spinal cord.
El amiloide se puede detectar además en el líquido cerebroespinal por medio de un pinchazo lumbar, insertando una aguja entre los dos huesos (vértebras) en la parte baja de la espalda para sacar una muestra del fluido que envuelve el cerebro y la médula espinal.
When the low back is numb, a thin, hollow needle is inserted between two bones, or vertebrae, and eventually into the spinal canal.
Se introduce una aguja delgada y hueca entre las dos vértebras inferiores (región lumbar), a través de la membrana que recubre la médula (duramadre) y dentro del conducto vertebral.
During a lumbar puncture, a needle is inserted between two lumbar bones (vertebrae) to remove a sample of cerebrospinal fluid.
Durante una punción lumbar, se introduce cuidadosamente una aguja en el conducto vertebral, en la parte baja de la espalda (zona lumbar).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.