Vertaling van "is making it very difficult" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
está haciendo muy difícil
está poniendo muy difícil
hace que sea muy difícil
It is making it very difficult to concentrate on my work.
Se me está haciendo muy difícil concentrarme en mi trabajo.
This is making it very difficult for the dark to have any say in what is currently transpiring on this earthly plane.
Esto está haciendo muy difícil a los oscuros tener algo que decir sobre lo que está ocurriendo actualmente en este plano terrestre.
I said there would be no more funerals, but she is making it very difficult.
Le dije que no habría más funerales, pero me lo está poniendo muy difícil.
But Jackie Sharp - is making it very difficult.
Pero Jackie Sharp - lo está poniendo muy difícil.
This is making it very difficult for citizens to change to more efficient cars.
Esto obstaculiza el cambio a vehículos más eficientes.
Sir, no offense, but your behavior is making it very difficult for me to find my replacement.
Señor, sin ofender, su comportamiento hace que me resulte difícil encontrar un reemplazo.
This, she said, is making it very difficult for parents to feed their children.
Según explicó, esto está provocando que, para los padres, se torne sumamente difícil alimentar a sus hijos.
It is making it very difficult to concentrate on my work.
Me dificulta mucho concentrarme en el trabajo.
The deep state, or whoever, over at the FDA is making it very difficult for drug companies to get people in order to test the vaccines and therapeutics.
El estado profundo o la FDA está haciendo que sea muy difícil que las farmacéuticas consigan gente para las pruebas de las vacunas y las terapias.
We're doing out best to try and figure out who may have taken your sister but Duncan is making it very difficult for us.
Hacemos lo posible para intentar averiguar quién raptó a su hermana... pero Duncan está haciéndolo muy difícil para nosotros.
This situation is making it very difficult and unsafe for women who depend on the forest around the Tasang dam.
La situación es muy difícil e insegura para las mujeres que dependen del bosque que rodea la represa de Tasang.
Nevertheless, on 11 September, six militia members surrendered and the active presence of the peacekeeping forces is making it very difficult for the remaining militias to continue to infiltrate and gain a foothold in East Timor.
Sin embargo, el 11 de septiembre seis milicianos se rindieron y la presencia activa de nuestras fuerzas de mantenimiento de la paz hace que sea muy difícil que el resto de los milicianos siga infiltrándose y ganando terreno en Timor Oriental.
The 'democracy' in the US election system is making it very difficult for the radical populist Ralph Nader to even get on the ballot in a number states for the US Presidential elections in November.
La "democracia" en el sistema electoral de EE.UU. hace muy difícil que el radical y popular Ralph Nader pueda nivelarse en la papeleta del voto en algunos estados para las elecciones presidenciales de noviembre próximo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.