Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is making some progress
Vertaling van "is making some progress" in Spaans
está logrando algunos avances
está haciendo algún progreso
To be sure, the world is making some progress toward addressing adaptation needs. Adaptation funding from public sources reached $23-26 billion in 2012-2013.
No hay duda de que el mundo está logrando algunos avances para responder a las necesidades de adaptación: los fondos de origen público fueron de entre $23 y $26 mil millones en 2012-2013.
I am perfectly well aware of the views and advice of our head of the delegation in Khartoum and that certainly indicates that the dialogue that we are in the middle of is making some progress.
Conozco perfectamente las opiniones y las recomendaciones de nuestro jefe de la delegación en Jartum y, desde luego, indica que el diálogo en el que estamos participando está logrando algunos avances.
The African continent lacks safe water. Uganda, however, is making some progress in delivering it to our people: about 54 per cent of them now have access to it.
No obstante, Uganda está haciendo algún progreso para proporcionarla a nuestro pueblo: alrededor de 54% de nuestros habitantes ahora tienen acceso a agua segura.
The good news is that Brazil is making some progress to protect basic freedoms online and off.
Las buenas noticias son que Brasil está logrando algunos avances a la hora de proteger las libertades básicas, tanto online como offline.
This group is in the early stages of action, but is making some progress.
El grupo solo está empezando, pero ya ha logrado algunos avances.
Africa is making some progress in its attempts to integrate particularly in the areas of trade, communications, macroeconomic policies and transportation
África está avanzando en sus intentos de integración, especialmente en las esferas del comercio, las comunicaciones, las políticas macroeconómicas y el transporte
Finally, it should be noted that Brazil's institutional framework is confronting significant problems related to corruption in both the public and private sectors and is making some progress in enforcing legal provisions.
Finalmente, cabe señalar que el marco institucional del Brasil se ve aquejado por graves problemas de corrupción en los sectores tanto público como privado y que se han observado algunos progresos en cuanto a la aplicación de las disposiciones legales.
Population growth is causing difficulties for the country in many diverse fields, but Government and local authority action is making some progress.
El crecimiento demográfico causa dificultades al país en muchas esferas, pero el Gobierno y las autoridades locales han conseguido algunos adelantos.
Even Golden Rice is making some progress, he said.
Incluso el arroz dorado está mejorando, dice.
The data collected in the second surveys show that Spain is making some progress in offshoring.
Los datos recogidos en la segunda edición de la encuesta muestran que España está avanzando en el proceso de Offshoring.
One year after its formation, the Federal Government is making some progress towards a revised constitution and the holding of national elections by 2016, the immense challenge of achieving national consensus on the future of the federal State notwithstanding.
Un año después de su formación, el Gobierno Federal de Somalia está haciendo algunos progresos hacia una nueva constitución y la celebración de elecciones nacionales para 2016, pese al enorme desafío que supone lograr un consenso nacional sobre el futuro del Estado federal.
I am encouraged that Stolac is making some progress on minority return since the Mayor was removed at my request in early March.
Resulta alentador saber que en Stolac se están realizando progresos en relación con el regreso de las minorías desde que el Alcalde fue separado de su cargo a petición mía a comienzos de marzo.
The European Union's UNMIK pillar, which is under new leadership, is making some progress, and we are giving privatization greater impetus.
El pilar para la UNMIK de la Unión Europea, que tiene una nueva dirección, está realizando algunos avances, y damos mayor ímpetu a la privatización.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 84 ms.
