Vertaling van "is managed automatically" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se realiza de forma automática
gestiona automáticamente
Memory is managed automatically, since the interpreter implements an automatic garbage collector for objects no more in use.
La liberación de memoria se realiza de forma automática, ya que se proporciona un recolector de basura automático para los objetos que no se utilizan.
The Run on robot option is managed automatically when a Python program is run from RoboDK.
La ejecución de la opción del robot se realiza de forma automática cuando un programa se ejecuta desde Python RoboDK.
Internal user registry is managed automatically by the mere act of granting a user permission to access a document.
El registro de usuarios internos es automático simplemente con darle permisos a un usuario en un documento.
Check-in is from 15h00 and is managed automatically.
Check-in a partir de las 15h de forma automática.
This is managed automatically as most of the times, the devices turn off by themselves or do not work anymore if there are not enough reserves in the energy dispensers.
Esto ocurre automáticamente, ya que la mayoría de los aparatos se apagan solos o ya no funcionan si ya no hay suficientes reservas energéticas almacenadas.
The decentralized execution process eliminates the risk of manipulation, since the execution is managed automatically by the whole network instead of by a centralized body.
El proceso de ejecución descentralizado elimina el riesgo de manipulación, ya que la ejecución es gestionada automáticamente por toda la red en lugar de por un organismo centralizado.
It is managed automatically by the system.
La gestiona automáticamente el sistema.
Once it is received in the warehouse, it is managed automatically by the TSS team and is then passed onto the administration department to process the payment.
Una vez se recibe en el almacén, se gestiona por el equipo SAT y pasa al departamento de administración para que tramiten el pago.
The quantity of each product is managed automatically, in such a way that if only one product remains in stock, and you buy it from us, the availability of this product will automatically become "Sold out".
La cantidad de cada producto está gestionada de forma automática por la web, de tal forma que si solo queda un producto en stock, y nos lo compras, la disponibilidad de este producto pasara automáticamente a "Agotado".
This function, which is exclusive to Effegibi generators, is managed automatically by the system and all you have to do is switch on, set the temperature you want and then turn the system off when you have finished your relaxing session.
También esta función, exclusiva de los productos Effegibi, la gestiona de forma autónoma el equipo: usted tendrá solo que encender el equipo, configurar la temperatura deseada y apagar al final de su momento de relax.
The word BLOCK is employed to translate the number of a 1K-sized block of disk space into the address of a buffer containing the data, which is managed automatically by the Forth system.
La palabra BLOCK es empleada para traducir el número de un bloque de disco de 1 KB de tamaño hacia la dirección de un buffer que contiene los datos, el cual es manejado automáticamente por el sistema Forth.
Note: A BLOB created by the VARIABLE TO BLOB command is managed automatically; it is not necessary to pass a codec to encapsulate it since the BLOB is "signed."
Nota: un BLOB creado por el comando VARIABLE TO BLOB se administra automáticamente; no es necesario pasar un codec para encapsularlo ya que el BLOB está "firmado".
This is managed automatically on vehicles fitted with optional Terrain Response 2. BUILD YOUR OWN
En los vehículos equipados con el sistema Terrain Response 2 opcional, el control es automático.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.