Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is mitigated through
Vertaling van "is mitigated through" in Spaans
se mitiga mediante
es mitigada a través
The credit risk of those counterparties is mitigated through the posting of collateral which is calculated to cover any potential losses upon a default.
El riesgo de crédito de dichas contrapartes se mitiga mediante el depósito de garantías que se calculan para cubrir las posibles pérdidas en caso de incumplimiento.
The credit risk of those counterparties is mitigated through the posting of collateral which is calculated to cover any potential losses upon a default.
El riesgo de crédito de las contrapartes se mitiga mediante el depósito de garantías que se calculan para cubrir las posibles pérdidas en caso de incumplimiento.
Banks will also provide invoice discounting services, particularly when the overseas credit risk is mitigated through an export credit insurance policy.
Los bancos también suelen prestar servicios de descuento de facturas, especialmente cuando el riesgo de crédito externo se atenúa mediante una póliza de seguros de crédito a la exportación.
The provisions are therefore permissive in scope, and the risk of misuse is mitigated through the transparency provisions of paragraph (2), which enable the relevance of particular requirements to be evaluated.
Por lo tanto, el alcance de las disposiciones es permisivo, y el riesgo de uso indebido se palia con las disposiciones sobre transparencia del párrafo 2), que permiten evaluar la pertinencia de determinados requisitos.
Government transfers under these schemes are being reduced gradually, but the effect on farm incomes is mitigated through lower feed prices.
Las transferencias del Gobierno en el marco de estos programas se están reduciendo gradualmente, pero los efectos en los ingresos agrícolas quedan amortiguados por la disminución de los precios de los piensos.
Counterparty risk associated with OTC derivatives is mitigated through collateralization of the exposure under the relevant swap agreement.
El riesgo de contrapartida asociado a un derivado OTC es mitigado a través de una colateralización de la exposición bajo el importante acuerdo de swap.
The mark-to-market interest rate risk of the ECB is mitigated through asset allocation policies and the revaluation accounts.
Para mitigar este tipo de riesgo, el BCE utiliza políticas de asignación de activos y cuentas de revalorización.
Counterparty risk is mitigated through 105% collateralization using only G10 bonds.
El riesgo de contrapartida está mitigado mediante una colateralización del 105% utilizando solo bonos del G10.
Incidentally, EMF toxicity is mitigated through your voltage-gated calcium channels.
Por otro lado, la toxicidad producida por los EMFs es mitigada a través de los canales de calcio voltaje dependientes.
Cross-site scripting is mitigated through the use of shared libraries such as ESAPI and development standards.
Los scripts de sitios se reducen con el uso de las bibliotecas compartidas, como ESAPI y los estándares de desarrollo.
The credit risk presented by the Group is attributable to the transactions it carries out with the majority of its franchisees and is mitigated through the bank and other guarantees received, which are described in note 20. Details are as follows: Thousands of Euros
El riesgo de crédito que presenta el Grupo se debe a las operaciones que mantiene con la mayor parte de sus franquiciados y que se encuentra mitigado por los avales y garantías recibidos ya mencionados en la nota 20, según se indica a continuación: Miles de euros 2016
And all this is after that She is mitigated through the Male, and They twain are become one being, even
Y todo esto después de que Ella sea mitigada a través de El, y Ellos conjuntamente se convertirán en uno solo, hasta el sintagma de la verdad.
We know from Dr. Martin Pall's work that EMF toxicity is mitigated through your voltage-gated calcium channels.
Gracias al trabajo de investigación del Dr. Martin Pall, se pudo saber que la toxicidad por EMFs es mitigada a través de los canales de calcio voltaje dependientes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is mitigated through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 43 ms.
