Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is much more consistent
Vertaling van "is much more consistent" in Spaans
es mucho más consistente
es más consistente
The difference is that at the moment dissent against the regime is much more consistent and widespread, and that is why the dark forces of the deep state are abusing repression in order to defend themselves against those who question an increasingly fragile status quo.
La diferencia es que en estos momentos la disidencia al régimen es mucho más consistente y numerosa, y es por ello que las fuerzas oscuras del estado profundo están abusando de la represión con el objeto de defenderse ante quienes cuestionan un statu quocrecientemente frágil.
For this reason it is more difficult to trivialise than the expressions of a juvenile counterculture because it formulates a proposal for a moral and social order that is much more consistent and legitimate.
De ahí que sea más difícil de banalizar que las expresiones de una contracultura juvenil, porque formula una propuesta de orden social y moral que es mucho más consistente y legitimada.
There are projects to come to Latin America, once he proves the teaching scheme is much more consistent than today.
Hay proyectos para venir a Latinoamérica una vez que pruebe que el modelo de enseñanza es más consistente que ahora.
In its observations on the present report, the Government noted that, according to a 1996 study carried out by the Association of Women Lawyers of Ecuador, the population of women's centers is much more consistent with capacity.
En las observaciones al presente informe, el Gobierno indicó que de acuerdo a un estudio desarrollado por la Asociación de Mujeres Abogados del Ecuador, la capacidad de los centros de detención para mujeres es más consistente con su población.
This is much more consistent than what we saw in the club competition.
Es mucho más consistente de lo que vimos en la competencia de clubes.
The red-leaf tends to resemble hard maple and is much more consistent in colour, while the silver-leaf has a wide range of colours and can have a slightly softer texture.
El red maple tiende a parecerse al arce duro y es mucho más consistente en color, mientras que el silver maple ofrece una gama amplia de colores y puede tener una textura ligeramente más suave.
The red-leaf tends to resemble hard maple and is much more consistent in colour, while the silver-leaf has a wide range of colours and can have a slightly softer texture.
El árbol de hojas rojas tiende a parecerse al arce duro y es mucho más consistente en lo relativo al color, mientras que el de hojas plateadas presenta una amplia gama de colores y puede tener una textura ligeramente más blanda.
The West Coast, on the other hand, is much more consistent when it comes to weather.
En la costa oeste, por otro lado, es mucho más consistente en lo que se refiere al clima.
Hence it is easy to dose with Magic Truffles, where the amount of active ingredient is much more consistent.
De ahí que sea fácil de dosificar con trufas mágicas, donde la cantidad de ingrediente activo es mucho más consistente.
My feeling with the car is similar to the low downforce test we did at Paul Ricard, and the handling is much more consistent, which confirms the step forward we made in Monaco.
Mis sensaciones al volante son similares a las que tuvimos cuando probamos el conjunto de baja carga aerodinámica en el Paul Ricard, y el comportamiento del coche es mucho más consistente, lo que confirma el paso adelante que dimos en Mónaco.
He's having a similar year, but his inconsistency is much more consistent.
Jonathan Sánchez esta teniendo un año parecido al de Johan Santana pero su inconsistencia es mucho más consistente.
Sustained load, however, is much more consistent on other notebooks, such as the Dell XPS 13: It averaged 560 points in our Cinebench R15 multithread loop.
La carga sostenida, sin embargo, es mucho más consistente en otros portátiles, como el Dell XPS 13: promedió 560 puntos en nuestro circuito de múltiples hilos Cinebench R15.
"We certainly feel like we're better and the rotation, potentially, is much more consistent," general manager Dayton Moore said.
"Definitivamente siento que somos un mejor equipo y la rotación, probablemente, es mucho más consistente", declaró el gerente general de Kansas City, Dayton Moore.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 100 ms.
