Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is no specific reference
Vertaling van "is no specific reference" in Spaans
se hace ninguna referencia específica
no existen referencias específicas
hay referencia específica
hay ninguna referencia específica
hay ninguna referencia concreta
However, there is no specific reference in this regard to WMD.
No obstante, en este caso no se hace ninguna referencia específica a las armas de destrucción en masa.
There is no specific reference to human rights in Article 2 of the Agreement.
No se hace ninguna referencia específica a los derechos humanos en el artículo 2 del Acuerdo.
In the sections on healthcare, nutrition, shelter and education, there is no specific reference to women's situation.
En los artículos sobre atención médica, nutrición, vivienda y educación, no existe referencia específica a la situación de las mujeres.
While there is no specific reference to indigenous peoples in the draft decision on enhanced action on adaptation, the issues are still relevant to them.
Aunque en el proyecto de decisión no se alude en concreto a los pueblos indígenas, las cuestiones que aborda siguen revistiendo importancia en su caso.
There is no specific reference to homonymous geographic indications for wines, although in fact the possible coexistence of identical appellations of origin is regulated.
No existe una referencia expresa a las indicaciones geográficas homónimas para vinos, pero sí se regula el supuesto de coexistencia de denominaciones de origen idénticas.
There is no doubt that even though there is no specific reference to wines and spirits, these provisions are meant to protect both goods.
No existe duda de que, aun cuando no se haga referencia específica a los vinos y las bebidas espirituosas, la finalidad de esas disposiciones es proteger a ambos productos.
In regards to violence, there is no specific reference to or law which addresses all aspects of gender-based violence.
Por lo que respecta a la violencia, no existen referencias específicas ni leyes que aborden todos los aspectos de la violencia por razón de género.
There is no specific reference to costs here, only to 'practical constraints', although implicit economic considerations are taken into account in some cases. (high agreement, much evidence) [2.4.3].
No se hace referencia específica a los costes en este caso, solo a las «restricciones prácticas», aunque se tienen en cuenta en algunos casos consideraciones económicas implícitas (acuerdo alto, pruebas altas) [2.4.3].
There is no specific reference point for ethics in ICT for ageing, for example, in safeguarding human dignity and autonomy where solutions require a degree of monitoring and intervention.
No hay ningún punto de referencia específico para la ética en materia de TIC y envejecimiento, por ejemplo, respecto a la protección de la dignidad humana y la autonomía; las soluciones en este caso requieren cierto grado de supervisión e intervención.
The ESC also regrets that there is no specific reference in the report to collective bargaining.
Asimismo, lamenta que el informe no incluya ninguna referencia específica a la negociación colectiva.
There is no specific reference to OSH in this initiative as yet, although this aspect will be added later this year.
No existe aún ninguna referencia explícita a la SST en esta iniciativa, si bien está previsto incluir este aspecto en algún momento posterior del presente año.
While there is no specific reference to carbon markets or emissions trading, such a program might allow for the establishment of a national ETS. Read more...
A pesar de que no se hace una referencia explícita al uso de mercados de carbono o comercio de emisiones, conforme a un programa de esta naturaleza podría ser posible la creación de un sistema nacional de comercio de emisiones.
Although ERDF support may be made available in certain circumstances to ports and for co-operation between maritime regions there is no specific reference to ferry services.
Si bien las ayudas del FEDER pueden destinarse en determinadas circunstancias a los puertos y a la cooperación entre regiones marítimas, no se incluye ninguna referencia específica a los servicios de transbordadores.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 91 ms.
