Nothing develops and lasts that is not based upon liberty.
Nada se desarrolla ni perdura si no se basa en la libertad.
But your happiness is not based on any thing outside of you.
La felicidad no se basa en nada que esté fuera de ti.
Blind faith is weak because it is not based on intelligence.
The theory of evolution is not based on observations and facts.
This test is not based on any scientific study whatsoever.
This system is not based on currencies, but on programs.
It is not based on any traffic from syndicated search partners.
No está basada en el tráfico de los socios de búsquedas sindicadas.
It is a harsh lie which is not based on fact.
Es una pura mentira que no se basa en los hechos.
Yet, this asymmetry is not based on any legal reason.
Sin embargo, esta asimetría no se basa en razones jurídicas.
However, our judgment of it is not based on that.
De todos modos, nuestra evaluación no se basa en eso.
The new ballet is not based on one particular subject.
El nuevo ballet no se basa en un tema en particular.
Subsidy A is not based on the constituent elements of dumping.
La subvención A no se basa en los elementos constitutivos del dumping.
Likewise, success is not based on good intentions either.
Del mismo modo, el éxito no se basa en buenas intenciones tampoco.