Furthermore, the aid is not linked to any efficiency benchmark.
This amount is not linked to the number of hours worked.
Our school is not linked to any political, social or religious organization.
Nuestro colegio no está vinculado a ninguna organización política, social o religiosa.
Furthermore, it is not linked to accountability measures.
IBS is not linked to an increased risk for colorectal cancer.
Democracy is not linked to one specific cultural context more than another.
La democracia no está vinculada a un contexto cultural específico.
The copy is not linked to the original virtual component.
La copia no está vinculada al componente virtual de origen.
This information is not linked to the personal data of users.
Esta información no está vinculada a los datos personales de los usuarios.
This information is collected automatically and is not linked to your personal identity.
Esta información se recoge automáticamente y no está vinculada a su identidad personal.
A prepaid card is not linked to a checking account.
Una tarjeta prepagada no está vinculada a una cuenta bancaria.
However, all this information is not linked to you as a person.
Sin embargo, toda esta información no está vinculada a usted como persona.
Under-utilization is not linked to the method of allocating tariff quotas.
La infrautilización no está vinculada al método de asignación de los contingentes arancelarios.
The equipment identity is not linked to the subscriber.
La identidad de equipo no está vinculada al abonado.