Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is often very complex
Vertaling van "is often very complex" in Spaans
suele ser muy complejo
es a menudo muy compleja
Integrating software is often very complex and often not very rewarding.
Integrar software suele ser muy complejo y a menudo poco gratificante.
The product registration procedure in the highly sensitive area of medical devices is often very complex and demanding.
El procedimiento de homologación de productos en el delicado sector de los dispositivos médicos suele ser muy complejo y exigente.
The competitive analysis of mergers and acquisitions, including stock acquisitions, is often very complex, and requires significant staff resources in order to conduct such an analysis fully and expeditiously.
El análisis de competencia de las fusiones y adquisiciones, incluida la adquisición de acciones, suele ser muy complejo y requiere grandes recursos de personal para realizarlo en forma completa y rápida.
The structure of the resulting graph is often very complex.
La estructura del grafo resultante es a menudo muy compleja.
It is often very complex dealing with multiple services and linking them together so we hope to make it easy to understand.
A menudo es muy complejo tratar con múltiples servicios y enlazándolos por lo que esperamos que sea fácil de entender.
This can also be achieved with household waste that is processed for a particular to the differing composition of this material, its handling is often very complex.
Esto también se puede lograr con basura doméstica procesada, un material que, por sus diferentes composiciones, es de muy difícil manejo.
Because allergen eviction is often very complex to implement, particularly in the case of a suspected food allergy.
Porque la evicción de los alérgenos es a menudo muy complejo de implementar, especialmente si se sospecha de una alergia alimentaria
The production of large-sized parts is often very complex and costly, and requires high-tech machines, great precision and reliability to meet customers' needs.
La realización de piezas de gran tamaño, a menudo resulta muy complejo y costoso, y necesita de máquinas de alta tecnología, gran precisión y fiabilidad para satisfacer las necesidades de los clientes.
The relocation of storage systems or distribution systems within the company premises or to another location is often very complex and requires careful advance planning.
El traslado de sistemas de almacenaje o sistemas de distribución dentro de una empresa o bien a otro emplazamiento a menudo es costoso y requiere una minuciosa planificación previa.
Logistics management is often very complex and entails various departments in a company: from purchasing and stock management to the financial department.
Los procesos de gestión logística son a menudo complexos y conllevan a distintos departamentos en una compañía: desde compras y la gestión de stocks hasta el departamento financiero.
Because the best henna art is often very complex, it may be a good idea to draw out some patterns on paper before applying it to your skin.
Dado que los mejores diseños suelen ser bastante complejos, es buena idea dibujar los patrones en papel antes de aplicarlos a tu piel. Consejos
Apart from the fact that the citizen can be confronted with double taxation, the procedure necessary for moving a car from one Member State to another is often very complex.
Además del hecho de que los ciudadanos sean víctimas de una doble imposición, los procedimientos que deben seguirse para trasladar un coche de un Estado miembro a otro son a menudo muy complejos.
The European Communities indicate that it can accept that a privatization transaction is often very complex and might require detailed examination.
Las Comunidades Europeas indican que pueden admitir que una transacción de privatización muchas veces es muy compleja y puede exigir un examen detallado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 94 ms.
