Vertaling van "is one contributing factor" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
es un factor que contribuye
Overuse of antibiotics in human medicine is one contributing factor to rising drug resistance among bacteria.
El uso excesivo de los antibióticos en la medicina humana es un factor que contribuye al aumento de la resistencia a los medicamentos entre las bacterias.
Evidence across 26 countries shows that tracking or streaming students by ability is one contributing factor in greater levels of inequity in education, and in particular when students are tracked from earlier grades.
Los datos relativos a 26 países muestran que la clasificación de los alumnos en ramas o niveles de capacidades es un factor que contribuye a aumentar la falta de equidad en la educación, en particular cuando se clasifican los alumnos a partir de los primeros grados.
The broad spectrum of natural tones of grey and brown is one contributing factor to this success.
El amplio espectro de tonos grises y beige naturales contribuyó en gran medida a alcanzar este objetivo.
While this is one contributing factor, CDC's surveillance data show that drastically decreasing population onboard does not end transmission.
Si bien es un factor determinante, según los datos de vigilancia de los CDC el hecho de reducir drásticamente la población a bordo no evita la transmisión.
The lack of public information on the magnitude of their GHG footprints is one contributing factor.
La falta de información pública sobre la magnitud de sus huellas de GEI es uno de los factores que contribuyen a esto.
This ease of installation is one contributing factor for MESA's NHSTA 5-star rating.
Esta facilidad de instalación es uno de los factores que han permitido el MESA obtener la calificación de 5 estrellas de NHSTA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.