We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hay un pequeño problema
hay un problemita
But there is one small problem with all this well-meaning advice.
Pero hay un pequeño problema con todos estos consejos bien intencionados.
There is one small problem, though.
Hay un pequeño problema, por cierto.
However, there is one small problem.
No obstante, hay un problemita.
Because the thing is that what leads to big problems in relationships is one small problem that is focused on until only problems become the focus of the relationship and build into bigger problems.
Porque la cosa es que lo que lleva a grandes problemas en las relaciones es un pequeño problema en que se centran hasta que solo los problemas se convierten en el foco de la relación y se construyen en problemas más grandes.
But there is one small problem with your logic.
Pero hay un pequeño problema con su lógica.
There is one small problem with this "conventional wisdom" about communism.
Hay un problemita con "lo que todos saben" sobre el comunismo.
There is one small problem with the backlinking methods I just shared with you.
Hay un pequeño problema con los métodos para obtener backlinks que compartí contigo.
But there is one small problem.
Pero hay un problemita.
Cindy and her friends are planning to go on a trip when summer comes, but there is one small problem...
Cindy y sus amigos están planeando un viaje para el próximo verano. Pero hay un pequeño problema.
Of course there is one small problem: Not everyone can just go abroad or meet native speakers regularly.
Claro que hay un pequeño problema: No todo el mundo puede irse a vivir al extranjero o conocer a hablantes nativos todos los días.
There is one small problem from the point of view of languages, since more languages are used in the Office for Harmonization of the Internal Market in Alicante than in the Madrid Agreement.
Hay una pequeña dificultad, desde el punto de vista de los idiomas, ya que los idiomas comunitarios, los idiomas que se utilizan en la Oficina de armonización del mercado interior de Alicante, son más amplios que los que se utilizan en el Acuerdo de Madrid.
BUT THERE IS ONE SMALL PROBLEM.
Tengo una gran idea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.