We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esté correctamente orientado
esté orientada correctamente
esté orientado correctamente
encuentra orientada correctamente
Make sure the product is oriented correctly.
Asegúrese de que el producto esté correctamente orientado.
When placing the disc on the tray, take special care that it is oriented correctly to allow proper positioning of the label printing.
Cuando cologue el disco en la bandeja, compruebe que el disco esté correctamente orientado en la bandeja para permitir una ubicación adecuada de la impresión de la etiqueta.
Confirm the array is oriented correctly for the installation location.
Confirme que la línea de paneles solares esté orientada correctamente para el lugar de instalación del sistema.
Make sure brush cap is oriented correctly (straight) and replace. Tighten brush cap securely.
Asegúrese de que la tapa de la escobilla esté orientada correctamente (en línea recta) y colóquela.
Be sure the stop (1) on the cold valve is oriented correctly for your handles.
Asegúrese de que el tope (1) en la válvula fría de sus manijas esté orientado correctamente.
When installing seals, make sure that the seal is oriented correctly.
Al instalar sellos, asegúrese de que están orientados correctamente.
If they are right-side up, the lens is oriented correctly.
Si están boca arriba, la posición es la correcta.
Be sure the memory card is oriented correctly.
Asegúrese de que la tarjeta de memoria tenga la orientación correcta al introducirla.
It also signals when the distal end is oriented correctly for insertion.
Además señaliza cuando la orientación del extremo distal es la adecuada para realizar la introducción.
If you have problems inserting a card, pull it out and check to make sure it is oriented correctly.
Si tiene problemas insertando una tarjeta, extráigala y verifique para asegurarse de que se encuentra orientada correctamente.
At each stage, in-line checks ensure that the item is present, that it is oriented correctly and that the packaging and label are applied correctly and securely.
En cada etapa de la línea de producción existen controles que aseguran la presencia del producto, verificando la correcta orientación y que el envase y la etiqueta se aplican correctamente y de forma segura.
That feeling when you send a drawing to the plotter and hope that a) it's working b) you're printing on the right kind of paper and c) the drawing is oriented correctly. 6a.
Esa sensación cuando se envía un dibujo a imprimir al plotter con la esperanza puesta en que a) esté funcionando b) se está imprimiendo en el tipo de papel adecuado y c) el dibujo esté en la escala correcta.
Be sure the memory card is oriented correctly.
Asegúrese de que la tarjeta está orientada correctamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.