Download for Windows Premium
Publiciteit
is put through its paces

Vertaling van "is put through its paces" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
es puesto a prueba
When putting our range together, we are guided by one key principle: each and every product is put through its paces in terms of testing and quality.
Al poner nuestro rango de productos en un mismo punto, estamos siendo motivados por un principio fundamental: todos y cada uno de los productos es puesto a prueba en términos de rendimiento y calidad.
At a Thermomix live cooking demo, the Thermomix is put through its paces by one of our personal cooking advisers, which allows you to see all the functions of the appliance being used to create delicious dishes.
En una demostración de cocina en vivo, el Thermomix es puesto a prueba por uno de nuestros Presentadores, esta demostración le permitirá ver todas las funciones del equipo para crear platillos deliciosos.
Our racing heritage gives us an unrivalled platform for developing new technology, which is put through its paces by the world's best, in the most challenging conditions.
Gracias a nuestra experiencia en regatas, contamos con una base sin igual en el desarrollo de nuevas tecnologías, que son sometidas a todo tipo de pruebas por parte de los mejores profesionales y en las condiciones más exigentes.
After various intensive tests at Giro's labs, the product undergoes further tough practical tests and is put through its paces by several team riders. This is then repeated until optimum fit and comfort is achieved.
Después de intensas pruebas en el laboratorio, el producto se somete a más pruebas prácticas y los pilotos del equipo Giro lo someten a un proceso de optimización hasta conseguir el máximo de ajuste y comodidad.
Each new product is put through its paces in Sonos' state-of-the-art acoustic measurement and testing facilities, including four large sound-tight anechoic chambers.
Cada producto nuevo se prueba en las innovadoras instalaciones de pruebas y mediciones acústicas de Sonos, que incluyen cuatro grandes cámaras anecoicas.
After various intensive tests at Giro's labs, the product undergoes further tough practical tests and is put through its paces by several team riders.
Tras las diversas e intensas pruebas realizadas en los laboratorios de Giro, el producto es sometido a nuevas y duras pruebas prácticas y puesto a prueba por los pilotos del equipo Giro.
When a new model rolls off the production line at HYMER, it is put through its paces.
Cuando sale un nuevo modelo HYMER, se comprueba por todos los costados.
Every new model that Nissan sends out into the world is put through its paces here.
Cada modelo nuevo que Nissan envía al mundo se prueba integralmente aquí.
The challenge During the commissioning phase, a plant is put through its paces.
Reto Durante la fase de puesta en marcha, la instalación se comprueba a fondo.
Before a mass-produced machine is introduced in the market by PÖTTINGER, it is put through its paces.
Antes de que un nuevo producto de serie de PÖTTINGER salga al mercado, éste se comprueba hasta el último detalle.
The Canon PIXMA Professional printer range is put through its paces by David Noton, Canon Explorer, as he explains the differences between the pigment and dye based ink systems.
David Noton, Explorador de Canon, pone a prueba la gama de impresoras profesionales PIXMA de Canon y explica las diferencias entre los sistemas de tintas pigmentadas y colorantes.
Offering unparalleled comfort, new Stretch Tailoring is put through its paces by Unified Heavyweight World Champion boxer Anthony Joshua.
El campeón mundial unificado de los pesos pesados Anthony Joshua lleva al límite la nueva línea Stretch Tailoring, que garantiza una comodidad inigualable.
Each new element is put through its paces in our own test water parks - a quality management system that is second to none.
Cada elemento nuevo es probado detenidamente en nuestros propios parques de prueba... un sistema de gestión de calidad realmente inmejorable. ¿impermeable? seguro.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 48 ms.