Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is relatively small compared
Vertaling van "is relatively small compared" in Spaans
es relativamente pequeño comparado con
es relativamente pequeña en comparación
es relativamente reducido en comparación
es relativamente más pequeña comparada
es relativamente pequeña comparada
es relativamente pequeño en comparación con
As a result, the business case for paying the kickback is easier to make when the bribe is relatively small compared to the financial benefit.
Esto significa que el caso de negocios para pagar el soborno es más fácil de armar cuando el soborno es relativamente pequeño comparado con el beneficio financiero.
And the cost to reduce emissions is relatively small compared to the cost of climate impacts on the economy, which will grow larger and larger over time.
Y el costo de reducir las emisiones es relativamente pequeño comparado con el costo del impacto climático en la economía, que será cada vez mayor con el tiempo.
The quantity of enzymes required in a detergent is relatively small compared with chemical alternatives, an appealing quality for customers looking for more natural ingredients.
La cantidad de enzimas requeridas en un detergente es relativamente pequeña en comparación con las alternativas químicas, además de ser un atributo atractivo para los consumidores que buscan ingredientes más naturales.
Third, the variation in SAR from one mobile device to the next is relatively small compared to the reduction that can be achieved by the measures described above.
En tercer lugar, la variación de la tasa SAR de un aparato móvil a otro es relativamente pequeña en comparación con la reducción que se puede obtener por las medidas descritas más arriba.
While the number of staff required for research is relatively small compared to technician-level support, the need for developing countries to develop a local, autonomous basic research capability rapidly cannot be overemphasized.
Si bien el número de personas necesarias para la investigación es relativamente reducido en comparación con el nivel de apoyo técnico, no se puede exagerar la necesidad de que los países en desarrollo creen rápidamente una base local autónoma de investigación básica.
Economically the EU feed fish sector is relatively small compared to other EU fisheries.
En términos económicos, el sector de las harinas de pescado en la Unión Europea es relativamente reducido en comparación con otros ámbitos del sector pesquero comunitario.
And since the range of feelings is relatively small compared to intellectual achievements, and in any case is not objectively known to another person, the emphasis on feelings is another way to iron out diversity and inequality among individuals.
Y como el rango de sentimiento es relativamente pequeño comparado con los logros intelectuales, y en cualquier caso no es conocido objetivamente por otra persona, el énfasis en los sentimientos es otra forma de resolver la diversidad y desigualdad entre individuos.
Nonetheless, as the minister of economy acknowledged, the sum of $13 billion is relatively small compared to the infrastructure gap, which mounts up to$80 billion.
Sin embargo, como el propio ministro de economía reconoció, el monto de US$13 mil millones es relativamente pequeño comparado con la brecha de infraestructura, que como se ha referido, se encontraría en los US$80 mil millones.
In Friuli, in the Northeastern Italy, we find some of the best known Italian white wines, although the region is relatively small compared to the rest of Italy.
En Friuli, región noreste de Italia, encontramos algunas de las denomincaciones italianas más conocidas de vinos blancos de montaña. Y, aunque la región es relativamente pequeña en comparación con el resto de Italia, se encuentra entre las que mejor vino blanco producen.
The European air transport industry is relatively small compared to its competitors in North America.
El sector europeo del transporte aéreo es relativamente pequeño comparado con sus competidores de Norteamérica.
Nevertheless, its cost is relatively small compared to the military expenditure in the world.
No obstante, siguen teniendo un coste muy moderado si se las compara con los gastos militares en el mundo.
This approach gives very good approximations for many practical problems, e.g. the orbits of satellites, whose mass is relatively small compared to that of the earth.
Este método da una muy buena aproximación a muchos problemas prácticos, como las órbitas de los satélites, cuya masa es relativamente más pequeña comparada a la de la tierra.
Furthermore, the hard core of extremists is relatively small compared to the multitude who want, and are working for, peace.
Por otra parte, el núcleo de extremistas es poco importante en comparación con la multitud de personas que desean la paz y se esfuerzan por lograrla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 81 ms.
