Vertaling van "is responsive to changes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
es sensible a las variaciones
This evidences that the demand for pisco is responsive to changes in the prices of the other spirits and, therefore, that they are directly competitive or substitutable products.
Esto demuestra que la demanda de pisco es sensible a las variaciones de los precios de los demás aguardientes y, por lo tanto, que éstos y el pisco son directamente competidores o directamente sustituibles entre sí.
The optimal effort level, however, is responsive to changes in the economic environment, such as the market price of fish, interest rates and the costs of fishing, and is not independent of changes in fish abundance.
Sin embargo, el nivel de esfuerzo óptimo es sensible a las variaciones del entorno económico, como el precio del mercado del pescado, la tasa de interés y el costo de la pesca, y no es independiente de la variación de la abundancia de la pesca.
This evidences that the demand for pisco is responsive to changes in the prices of the other spirits...
Esto demuestra que la demanda de pisco es sensible a las variaciones de los precios de los demás aguardientes [...] .
An aneroid gauge consists of a dial that reads in units of 0 to 300 millimeters of mercury and a thin brass corrugated bellows that is responsive to changes in pressure.
El medidor aneroide tiene un dial que lee en unidades de 0 a 300 mm de mercurio y un fuelle corrugado de bronce delgado que responde a los cambios de temperatura.
Although not part of the remit of this communication, the EESC feels it is necessary, to have some scope for qualities of researchers to be assessed, so that the EU is responsive to changes within research requirements as they develop.
Aunque no forma parte del ámbito de la Comunicación, el CESE considera necesario disponer de cierto margen para evaluar las cualidades de los investigadores, a fin de que la UE responda a los cambios en los requisitos de investigación a medida que éstos se produzcan.
That is why the U.S. needs a more flexible system that is responsive to changes in the economy.
Es por ello que Estados Unidos necesita un sistema más flexible, adecuado a las variaciones de la economía.
This evidences that the demand for pisco is responsive to changes in the prices of the other spirits and, therefore, that they are directly competitive or substitutable products.
Esto demuestra que la demanda de pisco es sensible a las variaciones de los precios de los demás aguardientes y, por lo tanto, que éstos y el pisco son directamente competidores o directamente sustituibles entre sí.
This evidences that the demand for pisco is responsive to changes in the prices of the other spirits...
Esto demuestra que la demanda de pisco es sensible a las variaciones de los precios de los demás aguardientes [...] .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.