Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is solved by using
Vertaling van "is solved by using" in Spaans
se resuelve mediante el uso
se soluciona utilizando
In two-room apartments and studios, this deficiency is solved by using a combination with the neighboring room (zone).
En apartamentos y estudios de dos habitaciones, esta deficiencia se resuelve mediante el uso de una combinación con la habitación (zona) vecina.
The full occupation of the site by the building brought the challenge of guaranteeing adequate daylight to its interiors, which is solved by using the library, which spans through all floors and is used as a large-scale skylight.
La ocupación completa del sitio por el edificio trajo el desafío de garantizar la luz natural adecuada para sus interiores, que se resuelve mediante el uso de la biblioteca, que se extiende a través de todas las plantas y se utiliza como una claraboya a gran escala.
This problem is solved by using internal oscillator for program execution while these 1024 pulses are counted.
El caso se soluciona utilizando el oscilador interno para ejecutar el programa durante la duración de 1024 pulsos.
The problem is solved by using an internal oscillator for program execution while the counting of these 1024 pulses is in progress.
El caso se soluciona utilizando el oscilador interno para ejecutar el programa durante la duración de 1024 pulsos.
This problem is solved by using large-font textual sources of information.
Este problema se resuelve mediante el uso de un tamaño de letra mucho más grande como fuente de información para textos.
The feeder is controlled pneumatically and is simple in structure. The scratch problem is solved by using suction cup manipulator which sends the products to vacuum conveyor belt.
Máquina automática productora de cubiertas para libros de alta velocidad La máquina automática productora de arañazos se resuelve mediante el uso manipulador de ventosa que envía los productos a la cinta transportadora de vacío.
This is solved by using the name:left= and name:right= tags to name both sides separately (using the direction of the way to determine left and right).
Esto se resuelve usando la etiqueta name:left= y name:right= para nombrar ambos lados separadamente (usando la dirección del camino para determinar izquierda y derecha del mismo).
Because of this complexity, RT is solved by using numerical methods obtained from mathematical formulations.
Dada la complejidad del TR, su solución requiere modelos numéricos obtenidos a partir de formulaciones matemáticas.
The model is formulated as a system of nonlinear simultaneous equations, which are derived from the agents' optimization behaviour. This set of equations is solved by using MATLAB.
El modelo se ha formulado como un sistema no lineal de ecuaciones simultáneas derivadas del comportamiento de optimización de los agentes, esta serie de ecuaciones se resuelve utilizando MATLAB.
Data file degradation problem is solved by using B+-Tree File leaf nodes in a B+-tree file organization store records, instead of pointers.
31 Organización de Archivos con Árboles B+ Los árboles B+ pueden resolver la degradación de los archivos de datos En una organización de archivo de árbol B+ las hojas del árbol almacenan registros de datos en vez de punteros.
Usually this is solved by using multiple HTML tags together with JavaScript and CSS, but this solution is not so elegant.
Generalmente esto se soluciona mediante el uso de múltiples etiquetas HTML con JavaScript y CSS, pero esta solución no es tan elegante.
The problem is solved by using the PDC0-PDC6 bits of the PWM1CON register.
El problema se resuelve al utilizar los bits PDC0-PDC6 del registro PWM1CON.
This is solved by using a double partition approach, where pure spatial criteria are used to re-segment the partition used for coding.
La partición que se usa para codificar se resegmenta usando criterios puramente espaciales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 74 ms.
