Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is specifically defined
Vertaling van "is specifically defined" in Spaans
se define específicamente
With help of the video mode, the color transmission system is specifically defined.
Con ayuda del modo de vídeo, se define específicamente el sistema de transmisión de color.
The crime of genocide is specifically defined as the act of killing members of a national, ethnic, religious, or racial group in order to bring about its total or partial destruction.
El delito de genocidio se define específicamente como el hecho de matar a miembros de un grupo nacional, étnico, religioso o racial con el fin de lograr su destrucción total o parcial.
In this clause, "animal protein" is specifically defined as protein derived from mammals (excluding milk and milk products, etc.), poultry (excluding egg and egg products, etc.), fish and shellfish.
En esta cláusula "proteína animal" se define específicamente como proteína obtenida de mamíferos (excluidos la leche y los productos lácteos, etc... de aves (excluidos los huevos y los productos a base de huevos, etc... de pescado y de marisco.
Could Colombia explain how the product concerned (i.e. taxis) is specifically defined for the purposes of this investigation?
¿Podría explicar Colombia cómo se define específicamente a los efectos de esta investigación el producto mencionado (taxis)?
We consider that the European Union's argument that "Premises" generally encompass land as well as the buildings on it is irrelevant, since the term "Premises" is specifically defined in the Ground Lease for the purposes of that agreement.
Estimamos que el argumento de la Unión Europea de que la expresión "predio" generalmente comprende tanto los terrenos como los edificios es irrelevante, ya que el término "predio" se define específicamente en el Arrendamiento de terrenos a los efectos de ese acuerdo.
The desired equipment is specifically defined by our customers.
Nuestros clientes son quienes especifican el equipo deseado.
In the varied world of mobility, tourism is specifically defined as an activity that is carried out during one's free time.
En el mundo plural de la movilidad, el turismo adquiere su definición específica como actividad que se desarrolla durante el tiempo libre.
When a process is specifically defined for research, the same specifics can be used also in training.
Cuando un proceso se especifica de forma especial para la investigación, las mismas especificaciones pueden también usarme para la formación.
To facilitate all this work, the format of the feed's file is specifically defined.
Para facilitar todo este trabajo, el formato del archivo para el alimentador está definido específicamente.
Customs warehouse is specifically defined and equipped building, premises and/or open space for the storage of goods in accordance with the customs procedure of the customs warehouse.
Por almacén aduanero se entiende una construcción, un local y/o un espacio abierto destinados expresamente y equipados para el almacenamiento de las mercancías con arreglo al procedimiento de almacenamiento aduanero.
The archaeological complex is specifically defined through a comparative analysis of settlement types, attributes, and distribution, including ceramic and lithic evidence, and other material and biological markers.
Se aborda la variabilidad de dicha unidad arqueológica a partir de un análisis comparativo de los tipos, características y distribución de los asentamientos conocidos, sus materiales cerámicos y líticos, junto a otros indicadores materiales y biológicos.
"Inspection Site" means any facility or area at which an inspection is carried out and which is specifically defined in the respective facility agreement or inspection request or mandate or inspection request as expanded by the alternative or final perimeter.
Por "polígono de inspección" se entiende toda instalación o zona en la que se realice una inspección y que se haya definido específicamente en el correspondiente acuerdo de instalación o mandato o solicitud de inspección, con las ampliaciones que resulten del perímetro alternativo o definitivo.
IEEE 802.11p, published in 2010, is specifically defined for car-to-car (C2C), vehicle-to-vehicle (V2V) and vehicle-to-infrastructure communications.
IEEE 802.11p, publicado en 2010, está específicamente definido para comunicaciones de automóvil a automóvil (C2C), de vehículo a vehículo (V2V) y de vehículo a infraestructura.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is specifically defined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 51 ms.
