The last part of this project is summarized in the fifth chapter.
La última parte del proyecto se resume en el quinto capítulo.
The basic information about the detention places visited is summarized below.
La información básica sobre los centros de detención visitados se resume a continuación.
Each account balance is summarized in the general ledger, providing a comprehensive overview.
El saldo de cada cuenta está resumido en el libro mayor, proporcionando una visión completa.
Now, what's wrong with shape is summarized in this slide.
Pues bien, el problema de la forma está resumido en esta diapositiva.
This is summarized very simply by the aphorism one and one makes three.
Esto es resumido muy simplemente por el aforismo uno y uno hacen tres.
It is summarized narratively with partial meta-analysis.
La revisión es resumida de manera narrativa con un metaanálisis parcial.
The clinical presentation is summarized together with functional evaluation and imaging.
Se resume la presentación clínica, diagnóstico por imágenes y evaluación funcional.
The useful information is summarized in a clear menu and illustrated graphically.
La información útil se resume en un menú claro e ilustrado gráficamente.
The information provided in the previous submission is summarized below.
La información ofrecida en la presentación anterior se resume a continuación.
For them, life is summarized as a never-ending martyrdom.
Para ellos, la vida se resume a un martirio intermitente.
This golden and resplendent epoch is summarized in a summit of his culture.
Esta época dorada y esplendorosa se resume en un auge de su cultura.
Content is summarized with graphical representations, keywords, and concise data.
El contenido se resume con representaciones gráficas, palabras clave y datos concisos.
The total number of civilian staff by cluster is summarized below.
El número total de personal civil por grupos temáticos se resume a continuación.