Vertaling van "is taking practical steps" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
está adoptando medidas prácticas
está tomando medidas prácticas
Ethiopia is taking practical steps to advance the dialogue agenda.
Etiopía está adoptando medidas prácticas para avanzar en el programa de diálogo.
Nigeria is taking practical steps in the fight against the proliferation of illegal arms.
Nigeria está adoptando medidas prácticas en la lucha contra la proliferación de armas ilícitas.
Uzbekistan, like many other countries of the international community today, is making every possible effort and is taking practical steps to assist the Afghan people in the speedy stabilization of the situation in that country.
Uzbekistán, al igual que muchos otros países de la comunidad internacional, no escatima esfuerzos y está adoptando medidas prácticas para prestar asistencia al pueblo afgano a fin de lograr que se estabilice lo antes posible la situación en ese país.
In the context of the tasks outlined in the plan, CSTO is taking practical steps to establish and improve the system for countering terrorism and extremism.
En el contexto de las labores que se indican en el plan, la Organización está adoptando medidas prácticas para establecer y mejorar el sistema destinado a luchar contra el terrorismo y el extremismo.
My Government is taking practical steps to strengthen civil authority by training Bougainvillean policemen to work in Bougainville.
Mi Gobierno está adoptando medidas prácticas para fortalecer la autoridad civil mediante el entrenamiento de policías de Bougainville para que desempeñen tareas en Bougainville.
It is taking practical steps to establish a legal basis for such participation and for training peacekeeping personnel.
Está tomando medidas prácticas para establecer una base jurídica para ese tipo de participación y para la capacitación de personal de mantenimiento de la paz.
Robert acknowledges that there are challenges ahead but he is pleased that, like many of us, Volvo Cars is taking practical steps to protect the planet for the future.
Robert reconoce que queda mucho por hacer pero, como muchos de nosotros, se alegra de que Volvo Cars esté poniendo en práctica medidas que ayudarán a proteger el planeta en el futuro.
In spite of its temporary economic difficulties, Kazakhstan is striving to do just that and is taking practical steps in that direction.
A pesar de sus dificultades económicas temporales, Kazajstán lucha por cumplir esas obligaciones y está tomando las medidas prácticas necesarias para ello.
Several initiatives are underway, including the Sustainable Shipping Initiative, a coalition of shipping leaders from around the world, which is taking practical steps to tackle some of the sector's greatest opportunities and challenges.
Varias iniciativas en marcha, incluida la Iniciativa de sostenibilidad de envíos, una coalición de líderes de envío de todo el mundo que está dando pasos prácticos para hacer frente a algunas de las mayores oportunidades y desafíos del sector.
The Argentine Government is taking practical steps to promote interreligious dialogue and cooperation.
El Gobierno argentino se ha encaminado a lograr mediante acciones concretas la voluntad de promover el diálogo y la cooperación interreligiosa.
In cooperation with the Lebanese authorities, Damascus is taking practical steps to mitigate this problem.
En coordinación con las autoridades del Líbano, Damasco emprende los esfuerzos concretos para facilitar este proceso.
The Ministry of Health is taking practical steps to correct the situation.
El Ministerio de Salud está adoptando medidas de tipo práctico para corregir la situación.
As an Irish member I will also welcome him when he visits Ireland as President of the EU, as a President who is taking practical steps to improve the lives of citizens.
Como diputada irlandesa, también le daré la bienvenida cuando viaje a Irlanda en calidad de Presidente en ejercicio del Consejo de la UE; un Presidente en ejercicio del Consejo que está tomando medidas prácticas para mejorar la vida de los ciudadanos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.