Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is tasked with coordinating
Vertaling van "is tasked with coordinating" in Spaans
se encarga de coordinar
The UAB Campus Activities and Congresses Promotion Agency is tasked with coordinating the reservation of these spaces and of the services they facilitate, in accordance with the characteristics of each event.
La Agència de Promoció d'Activitats i de Congressos se encarga de coordinar la reserva de estos espacios y de los servicios que se soliciten, según las características de cada acto.
In January 2018 President Medina urged government officials to work to achieve a satisfactory evaluation from the International Financial Action Group of Latin America, which is tasked with coordinating anti-money laundering efforts in the region.
En enero de 2018, el presidente Medina instó a los funcionarios del gobierno a trabajar para lograr una evaluación satisfactoria del Grupo de Acción Financiera Internacional de América Latina, el cual se encarga de coordinar los esfuerzos contra el lavado de dinero en la región.
In 2014 the Florida Bar named Diaz to the prestigious Florida Bar Technology Committee which is tasked with coordinating and implementing technology issues for all aspects within the legal community.
En 2014, la Asociación de Abogados de la Florida nombraron Díaz al prestigioso Comité de Tecnología de Abogados de Florida, que se encarga de coordinar y aplicar temas de tecnología para todos los aspectos dentro de la comunidad jurídica.
Gonzalez - who has experience combating organized crime in the state of Tamaulipas - is tasked with coordinating these forces, and has been given the objective of "capturing members of criminal groups and holding them accountable before the law."
González -quien tiene experiencia en la lucha contra el crimen organizado en el estado de Tamaulipas- se encargará de la coordinación de estas fuerzas con el objetivo de "lograr que los integrantes de los grupos delictivos sean capturados y rindan cuentas ante la ley".
At the national level, it is the SDC that is tasked with coordinating these activities.
A nivel nacional, la COSUDE está encargada de la coordinación de los trabajos.
The committee is tasked with coordinating the economic and social policies and reforms set in place by Burundi in order to boost economic growth and reduce poverty.
El Comité tiene la función de coordinar las políticas y reformas económicas y sociales emprendidas por Burundi para mejorar el crecimiento económico y reducir la pobreza.
The network is tasked with coordinating efforts with the Government, civil society organizations and individuals aimed at eradicating gender-based and domestic violence in the Dominican Republic.
Esta Red tiene como misión coordinar esfuerzos con el Estado, organizaciones de la sociedad civil y personas dirigidos a la erradicación de la violencia de género e intrafamiliar en la República Dominicana.
The Coordination Council on Child Labour Issues, which is tasked with coordinating the State programme to eliminate the worst forms of child labour, has scaled up its activities considerably.
Se ha intensificado notablemente la labor del Consejo de Coordinación de las cuestiones del trabajo infantil, que se el organismo encargado de coordinar la aplicación del Programa estatal de erradicación de las peores formas de trabajo infantil.
In connection with the Decade, UNESCO is tasked with coordinating and directly implementing activities in its areas of competence according to the Decade's Programme of Action.
En lo que se refiere al Decenio, la UNESCO se ocupa de coordinar y realizar directamente actividades en sus ámbitos de competencia de acuerdo con el Programa de Acción del Decenio.
But, like the Three Musketeers, there are actually four men involved in building the Grand Palais, since Charles Girault is tasked with coordinating the entire project, as well as building the Petit Palais.
Sin embargo, como ocurre con «Los tres mosqueteros», en realidad son cuatro los encargados de erigir el Grand Palais, puesto que Charles Girault recibe la misión de coordinar el proyecto, así como la de diseñar el Petit Palais.
The Inter-ministerial Committee on Human Rights, which was established by decree on 26 April 2013, is tasked with coordinating and harmonizing public policy on human rights.
El Comité Interministerial de Derechos Humanos, creado por Decreto de fecha 26 de abril de 2013, tiene encomendadas la coordinación y armonización de las políticas públicas en materia de derechos humanos.
The Office of the Special Adviser on Africa, as the convener of the advocacy cluster, is tasked with coordinating global advocacy in support of NEPAD and acting as its focal point at United Nations Headquarters.
La Oficina del Asesor Especial para África, como encargada del grupo temático sobre promoción, coordina las actividades mundiales de fomento en apoyo de la NEPAD y desempeña las funciones de centro de coordinación en la Sede de las Naciones Unidas.
In 2006, a Presidential Decree established a National Task Force for IPR Violation Prevention, which is tasked with coordinating a number of essential strategic and law enforcement efforts.
Por medio de un decreto presidencial se estableció en 2006 un Equipo Nacional de Tareas para la Prevención de las Infracciones de los DPI, encargado de coordinar una serie de iniciativas esenciales de carácter estratégico y destinadas a hacer cumplir la ley.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 58 ms.
