We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tool is the first program of its category to use this security technology.
La herramienta es el primer programa de su categoría para el uso de esta tecnología de seguridad.
She runs what she said is the first program dedicated to treating traumatic brain injury for survivors of domestic violence.
Zieman dirige lo que ella califica como el primer programa dedicado a tratar lesiones cerebrales traumáticas en sobrevivientes de violencia doméstica.
It's a health crisis cloaked in secrecy and shame, one that Zieman is uncovering through her work at the Barrow Concussion and Brain Injury Center. She runs what she said is the first program dedicated to treating traumatic brain injury for survivors of domestic violence.
Es una crisis de salud cubierta por el secreto y la vergüenza, una crisis que Zieman está destapando con su trabajo en el lo que ella califica como el primer programa dedicado a tratar lesiones cerebrales traumáticas en sobrevivientes de violencia doméstica.
It is the first program of its kind in the country.
Es el primer programa de este tipo en el país.
Fourth, the bilingual model is the first of its kind, which is the first program at the university where the students learns through immersion in both languages.
Cuarto, el modelo bilingüe es el primero de su clase, ya que es el primer programa a nivel universitario donde el estudiante aprende su disciplina en un contexto de inmersión en los dos idiomas.
It is the first program I try on my netbook that works really well.
Es el primer programa que pruebo en mi netbook que funciona realmente bien.
It is the first program that is accessed when the computer is started.
Es el primer programa que se accede cuando se inicia el equipo.
This is the first program and it's going to be very easy, you'll see.
Este es el primer programa y va a ser muy fácil, ya lo verás.
This is the first program that actually managed to fix the pc inside of 10 minutes.
Este es el primer programa que realmente logró arreglar la pc dentro de 10 minutos.
This is the first program made for all users, except for those who like to do things which are a bit too advanced but if you talk about average usage, it is sure to satisfy everyone who needs an
Este es el primer programa hecho para todos los usuarios, excepto para quienes quieren hacerlo con algo más avanzado; pero si hablamos del uso promedio, seguramente este programa va a satisfacer a todos los que necesiten un conversor de videos sencillo a su alcance.
"It is the first program of administration and accounting specifically for travel agencies that has no possibility of installing in a computer", says its director and founding partner of this company from Avila.
«Es el primer programa de administración y contabilidad específico para agencias de viajes que no tiene posibilidad de instalarse en un ordenador», señala su director y socio fundador de esta empresa abulense.
While other localities have restricted unhealthy food outlets or provided funding for supermarkets on individual sites, FRESH is the first program in the nation to combine zoning and financial incentives and to offer them in multiple neighborhoods.
Si bien las otras localidades restringen las tiendas de alimentos no saludables o proveen fondos para supermercados en sitios individuales, FRESH es el primer programa en la nación que combina incentivos de zonificación y financieros y que los ofrece en vecindarios múltiples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.