Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
is threaded through
Geflecteerde vorm van be threaded through
Vertaling van "is threaded through" in Spaans
se enhebra a través
se pasa a través
se introduce por
se enrosca a través
se inserta a través
se enhebra en
se inserta por
The yarn is threaded through the heater with a compressed air suction gun.
El hilo se enhebra a través del calentador con una pistola de succión de aire comprimido.
The standard apparatus is one in which a single string or rope is threaded through loops on a movable platform.
El aparato estándar es uno en el que una cuerda o cuerda simple se enhebra a través de bucles en una plataforma móvil.
Each end of the tape is threaded through two small holes on the abdomen just above the pubic bone.
Cada extremo de la cinta se pasa a través de dos pequeños orificios en el abdomen, justo por encima del hueso púbico.
A small diameter guide wire (0.014 inches) is threaded through the coronary artery narrowing or blockage.
Un pequeño cable guía de diámetro (0.014 pulgadas) se pasa a través del estrechamiento de la arteria coronaria o bloqueo.
The transducer is attached to the end of a catheter, which is threaded through an artery and into your heart.
El transductor se coloca en el extremo de un catéter que se introduce por una arteria hasta llegar al corazón.
The sound waves travel through a tube called a catheter is threaded through an artery and into your heart.
Las ondas sonoras se envían a través de un tubo denominado «catéter» que se introduce por una arteria hasta llegar al corazón.
Rotaxane is a dumbbell-shaped molecule that is threaded through a ring-shaped structure called a macrocycle.
El rotaxano es una molécula con forma de mancuerna que se enhebra a través de una estructura con forma de anillo denominada macrociclo.
In this procedure, the valve is stretched open using a catheter with a ballon on the tip, which is threaded through a vein and eventually into the heart.
En este procedimiento, la válvula se ensancha utilizando un catéter con un balón en su extremo, que se introduce por una vena y se dirige hasta el interior del corazón.
During the procedure, a thin, flexible catheter (tube) with a balloon at its tip is threaded through a blood vessel to the affected artery.
Durante la intervención se introduce por un vaso sanguíneo un tubito flexible llamado catéter que lleva en el extremo un globo. El catéter se hace avanzar hasta la arteria afectada.
For the procedure, a local anesthetic is used to numb the neck, and a catheter with a cutting needle is inserted into a vein in the neck (jugular vein). The catheter is threaded through the inferior vena cava to the hepatic vein.
Para la intervención se aplica anestesia local para adormecer el cuello, se inserta un catéter con una aguja cortante en una vena de esta zona (vena yugular) y se pasa a través de la vena cava inferior hasta llegar a la vena hepática.
Oral and nasal feeding - This method utilizes a narrow flexible tube that is threaded through their nose (nasogastric tube) or mouth (orogastric tube).
La alimentación oral y nasal - Este método utiliza un tubo flexible estrecho que se pasa a través de la nariz (tubo nasogástrico) o la boca (tubo orogástrico).
The Velcro back to back fastener strap is would round items and then the hook tape is threaded through the ring and folded back to secure on the loop tape.
La correa de sujeción de Velcro espalda con espalda es redonda y luego la cinta de gancho se enhebra a través del anillo y se dobla hacia atrás para asegurar en la cinta de bucle.
The Cellulaze laser fiber is threaded through a very small tube (or cannula) and inserted through the incision site
La fibra láser Cellulaze se enhebra a través de un tubo muy pequeño (o cánula) y se inserta a través del sitio de la incisión
Synoniemen voor is threaded through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 68 ms.
