We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
es devolver
Three of us are the major shareholders who control it, and our intention as we open new stores is to devolve ownership to the communities and the staff that work there, by creating an Employee Trust.
Tres somos los accionistas mayoritarios los cuales controlamos el negocio, y nuestra intención a medida que abrimos nuevas tiendas es devolver la posesión a las comunidades y el personal que trabaja aquí, creando confianza en el empleado.
Mr Callanan said: "The answer is to devolve more power back to Member States, to political bodies that people relate more closely to."
Callanan respondió que "la respuesta es devolver más poderes a los Estados de la UE, a los órganos políticos con los que las personas tienen una relación más estrecha".
The long-term objective of the Department of Health and Community Services is to devolve responsibility for delivery of child and family services to First Nations.
El objetivo a largo plazo de los Servicios de Salud y Comunitarios es devolver a las Primeras Naciones la responsabilidad de prestar servicios a la infancia y la familia.
Our natural tendency in dealing with unemployment is to devolve into a huge bumdom.
Nuestra tendencia natural para lidiar con el desempleo es convertirnos en unos viles vagos.
One possible solution is to devolve responsibility for education to the municipal level, granting responsibility for the quality of the education to civil society organizations and local authorities.
Una posible solución a este problema es descentralizar el sistema educativo, hasta el nivel municipal, otorgándole responsabilidades sobre la calidad de la educación a la sociedad civil organizada y a las autoridades locales.
One positive mechanism is to devolve the linkage to the national level and work with national commissions for sustainable development, national committees linked to the specialized agencies, round tables or other groups.
Un mecanismo positivo consiste en delegar los vínculos a la escala nacional y trabajar con las comisiones nacionales para el desarrollo sostenible, los comités nacionales vinculados a los órganos especializados de las Naciones Unidas, las mesas redondas y otros grupos.
The United Kingdom Government is to devolve powers to a Scottish Parliament and Executive and to a Welsh Assembly.
El Gobierno del Reino Unido delegará poderes en un Parlamento de Escocia y una Asamblea de Gales.
Sponsors of the transhumanist agenda call their vision of the future a 'strategic social movement,' that intends to 'evolve humanity', but what it really seeks is to devolve and enslave humans in a way that will be irreversible.
Aunque el transhumanismo se pasea como la tendencia que moldeará el futuro de la humanidad, en realidad no es "evolucionar" la humanidad, pero lo que realmente busca es esclavizar a los seres humanos de una manera que sea irreversible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.