Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is virtually impossible because
Vertaling van "is virtually impossible because" in Spaans
es prácticamente imposible debido
Wifi, satellite reception is virtually impossible because of tall trees.
Wifi, recepción por satélite es prácticamente imposible debido a los altos árboles.
Inside the vehicle conversation is virtually impossible because of the loud noise that it is making.
Dentro del vehículo la conversación es prácticamente imposible debido al elevado ruido que genera.
Access to several major markets where European industry would have definite potential for development (middle of the range/top of the range/luxury products) is virtually impossible because of prohibitive customs duties and/or technical and administrative obstacles.
El acceso a diversos mercados importantes en los que la industria europea tiene posibilidades reales de desarrollo (productos de media y alta gama, productos de lujo) es prácticamente imposible debido a los aranceles prohibitivos o a las barreras técnicas y administrativas.
Although permanently snow capped, skiing in or near Mount Hkakabo Razi is virtually impossible because of the political and practical problems in getting to the slopes.
Aunque permanentemente cubierto de nieve, esquiar en el Monte Hkakabo Razi, o cerca de él, es prácticamente imposible debido a los problemas políticos y prácticos para llegar a las pistas.
Surgery is virtually impossible because you would have to reconstruct the whole artery.
La cirugía es algo virtualmente imposible ya que habría que reconstruir la arteria entera.
This leads to situations where a divorce is virtually impossible because no court has jurisdiction or the law of the couple's choice is not applicable at all.
Se producen situaciones en las que es prácticamente imposible el divorcio, bien porque ningún tribunal tiene jurisdicción, bien porque no es en absoluto aplicable la ley elegida por los cónyuges.
One of the objectives is to ensure that it remains unaltered, but this task is virtually impossible because the weather will continue shaping its profile and inevitably transform it at its will.
Se quiere procurar que permanezca sin alterarse, pero esta tarea es prácticamente imposible puesto que la climatología seguirá modelando su perfil y lo transformará inevitablemente a su antojo.
What Jose does not know is that the task is virtually impossible because the painting is of huge proportions and is enclosed in a dark diminutive chapel part of the dealer's mansion.
Lo que José desconoce es que la tarea es prácticamente imposible, pues la obra tiene unas proporciones enormes y está encerrada en una diminuta y oscura capilla localizada en la mansión del anticuario.
But a magnitude-9 or larger is virtually impossible because the fault is not long or deep enough, Hough noted.
Pero uno de magnitud 9 o mayor es virtualmente imposible. Y eso es así porque la falla no es suficientemente larga y profunda, hizo notar Hough.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
