Police are said to have particularly targeted young men with beards, accusing them of membership of a strict Islamic sect and threatening to cut their beards off and take their money.
Aparentemente, la policía ha sido especialmente agresiva con los jóvenes con barba, a los que se acusa de pertenecer a una secta islámica estricta y se ha amenazado con afeitar la barba y quitarles el dinero.
The revolution was not only Islamic, but was rooted in the theology and beliefs of one particular Islamic sect.
La revolución no era solamente islámica, sino que estaba arraigada en la teología y creencia de una secta islámica en particular.
What is more worrisome in the present situation is the fact that the President of the country has openly confirmed that this Islamic sect has infiltrated the government, the judiciary and the security.
Y lo que aún es más preocupante en la situación actual es el hecho de que el Presidente del país ha confirmado abiertamente que la secta islámica se ha infiltrado en el gobierno, la judicatura y los servicios de seguridad.
These three senior members of the Ansar Islamic sect were reportedly arrested on 29 April 1993.
Estos tres miembros de alta jerarquía de la secta islámica ansar habrían sido detenidos el 29 de abril de 1993.
Responsibility for most of these explosions, if not all, has been claimed by the extremist Islamic sect tagged Boko Haram (Western education is forbidden).
La responsabilidad de la mayoría de estas explosiones, sino de todas, ha sido reclamada por la secta islámica extremista "Boko Haram" ("Prohibida la educación occidental").
Boko Haram, is an extremist Islamic sect in Nigeria that has created havoc across the north of the country and in the capital, Abuja.
Boko Haram es una secta islámica extremista de Nigeria que ha hecho estragos en el norte del país y en la capital, Abuja.
By now, the Almohades, another Islamic sect, were in power and the Island was undergoing a period of such prosperity that it had begun to attract the attention of the Catalonians.
Para entonces, los Almohades, otra secta Islámica, estaban en el poder y la Isla estaba en un periodo de tal prosperidad que había comenzado a atraer la atención de los Catalanes.
At the end of December of that same year, Nigerian government declared a state of emergency in the Northeast of the country, specifically in the states of Yobe, Borno and Adamawa, targets of the Islamic sect's attacks ever since.
A finales de diciembre de ese mismo año, el Gobierno nigeriano declaró la situación de emergencia en el noreste del país, concretamente en los estados Yobe, Borno y Adamawa, blanco de los ataques de la secta islámica desde entonces.
Here he speaks about the situation that has arisen because of violence by the Islamic sect Boko Haram in this part of Cameroon. (In Audacieux pour l'Évangile, April 2015)
Nos habla aquí de la situación surgida por la violencia de la secta islámica "Boko Haram" en esta parte de Camerún ("Audacieux pour l'Evangile", abril 2015).
Ahmadiyya is an Islamic sect founded in 1889 in India by Mirza Ghulam Ahmad.
Ahmadiyya es una secta islámica fundada en 1889 en India por Mirza Ghulam Ahmad.
One Islamic sect, Ahmadiyya, faces problems in Bulgaria.
Una secta islámica, la Comunidad Ahmadía, enfrenta problemas en Bulgaria.
A TV reporter was gunned down in Kano, shortly after covering a series of deadly bombings on 20 January by the militant Islamic sect Boko Haram, report the Committee to Protect Journalists (CPJ) and Reporters Without Borders (RSF).
Un reportero de TV fue baleado en Kano, poco después de cubrir una serie de bombardeos mortales el 20 de enero por la secta islámica militante Boko Haram, informan el Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ) y Reporteros sin Fronteras (RSF).