There are individual terrorists whom we must expose and isolate from society.
Hay terroristas individuales a quienes debemos exponer y aislar de la sociedad.
Fungi of this taxonomic complex grow slowly in culture and are difficult to isolate from diseased plants.
Los hongos de este complejo taxonómico crecen lentamente en los medios de cultivo y son difíciles de aislar de las plantas enfermas.
If you do not have time to travel, find a place near your house where you two can isolate from the world.
Pero si te falta tiempo para viajar, encuentra un lugar cerca de tu casa donde os podáis aislar.
Islanders because they isolate from people, from human contact.
Aislados también, pues se aíslan de las personas, del contacto humano.
And at times, we even need you to isolate from the people you love.
Y a veces incluso te necesitamos para aislarte de las personas que amas.
And then we begin to isolate from them.
It is also important to choose the right glass; it should isolate from the outside temperature and noise.
También hay que tener en cuenta qué tipo de cristal queremos usar, teniendo claro que nos deberán aislar de la temperatura exterior y del ruido.
The lubrication grease or oil on metal with no corrosion, but they can used be to isolate from humid air moisture and harmful media.
La grasa de lubricación o aceite en el metal sin la corrosión, sino que pueden ser utilizados para aislar de la humedad del aire húmedo y los medios de comunicación perjudiciales.
The windows and enclosures of the whole house have been changed with double glazing to isolate from noise and to have a good air conditioning.
Las ventanas y cerramientos de toda la vivienda se han cambiado con doble cristal para aislar de ruidos y para tener una buena climatización.
Some types of keyloggers are easily detected and removed by the best antivirus software, but some others may prove very difficult to identify and isolate from your system.
Algunos tipos de keylogger son fácilmente detectados y eliminados por el mejor software antivirus, pero algunos otros son muy difíciles de identificar y aislar de su sistema.
This dissolves all the buds' resin in the liquid, which you should isolate from the plant matter using, for example, a paper coffee filter.
Así, se disolverá toda la resina de los cogollos en el líquido, que deberemos aislar de la materia vegetal, usando por ejemplo un filtro de papel de café.
The aim of this work was to extract and to determine the glucans isolate from yeast lees obtained at the end alcoholic fermentation from white and red grape must.
El objetivo de este trabajo fue extraer y determinar los glucanos aislados de las lías de levadura obtenidas al final de la fermentación alcohólica de mosto de uva blanca y tinta.
However, even in the conditions of a very wide choice, it is not difficult to understand all this variety in order to isolate from it the traditional leaders of demand and sales, namely the acrylic hydromassage bath.
Sin embargo, incluso en las condiciones de una elección muy amplia, no es difícil entender toda esta variedad para aislar de ella a los líderes tradicionales de la demanda y las ventas, a saber, el baño de hidromasaje acrílico.