We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las habitaciones adyacentes están aisladas entre sí.
This approach assumed cultures to be unchanging, homogenous, and isolated from each other.
Este enfoque asumió que las culturas eran inmutables, homogéneas y aisladas entre sí.
Also operating systems try to keep programs isolated from each other.
También trate de mantener los sistemas operativos programas aislados unos de otros.
Possible worlds are causally isolated from each other.
Los mundos posibles están causalmente aislados unos de otros.
They are not isolated from each other.
No están aisladas unas de las otras.
But actions are kept so isolated from each other that there are few victories.
Pero todas éstas acciones de protestas han sido mantenidas aisladas unas de las otras y por ende han habido muy pocas victorias.
The cross-city bus connects neighborhoods that are often isolated from each other.
El autobús interurbano conecta barrios que a menudo están aislados entre sí.
Therefore, they are naturally isolated from each other.
Por eso estos bosques son naturalmente aislados entre ellos.
Unsurprisingly, we find inside a metal blister containing the two capsules isolated from each other.
No en vano, encontramos en el interior un blíster metálico que contiene las dos cápsulas aisladas entre sí.
Your virtual applications work together but are isolated from each other and the operating system for conflict-free execution.
Sus aplicaciones virtuales funcionan juntas pero están aisladas entre sí y del sistema operativo, para una ejecución sin conflictos.
To increase the level of transmission safety, all interfaces are isolated from each other with high-quality electrical isolation.
Para aumentar la seguridad de transmisión, todas las interfaces están aisladas entre sí con una separación galvánica de alta calidad.
All zones are isolated from each other with the help of garden paths, fences, flower beds or decorative elements.
Todas las zonas están aisladas entre sí con la ayuda de caminos de jardín, vallas, parterres o elementos decorativos.
If the entities interact strongly with groups that are isolated from each other, this restricts the spread of a perturbation.
Si las entidades interactúan fuertemente entre núcleos aislados entre sí, tal hecho restringe la propagación de una perturbación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.