Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
israel cannot continue
Vertaling van "israel cannot continue" in Spaans
Israel no puede seguir
Israel no puede continuar
Israel cannot continue to preach about its own security when it continuously violates the security of the entire Palestinian population under its occupation and jeopardizes the ceasefire.
Israel no puede seguir predicando sobre su propia seguridad, cuando atenta continuamente contra la seguridad de toda la población palestina que vive bajo su ocupación y pone en peligro la cesación del fuego.
Whether or not this moment has already come, Israel cannot continue to be misgoverned in the way that it is.
Más allá de si ha llegado o no este momento, Israel no puede seguir padeciendo un mal gobierno como hoy.
Israel cannot continue with impunity!
¡Israel no puede continuar con impunidad!
Israel cannot continue this illegal policy, which is based on its belief that the international community will not uphold justice because of the mighty military power of the occupying force.
Israel no puede continuar con su política ilegal basada en su convicción de que, gracias a su poder militar como Potencia ocupante, la comunidad internacional no defenderá la justicia.
The State of Israel cannot continue to ignore such a clamour for justice.
El Estado de Israel no puede seguir sordo ante tanto clamor de justicia.
An end must be put to Israel's intransigence vis-à-vis the United Nations. Israel cannot continue to control occupied Palestinian and Arab territories.
Debe ponerse fin a la intransigencia de Israel frente a las Naciones Unidas. Israel no puede seguir controlando los territorios palestinos y árabes ocupados.
Israel cannot continue to ignore and defy the international consensus in that regard, including calls from the United Nations, the United States, the European Union, the Quartet and other international bodies, without any consequences.
Israel no puede seguir ignorando y desafiando, sin enfrentar consecuencias, el consenso internacional respecto a este asunto, incluidas las exhortaciones de las Naciones Unidas, los Estados Unidos, la Unión Europea, el Cuarteto y demás órganos internacionales.
Israel cannot continue to act with impunity, showing total and flagrant disrespect for international law, United Nations resolutions and the advisory opinion of the International Court of Justice.
Israel no puede seguir actuando con impunidad, mostrando total y flagrante irrespeto por el derecho internacional, las resoluciones de las Naciones Unidas y la opinión consultiva de las Corte Internacional de Justicia.
Israel cannot continue to violate the Geneva International Conventions and collective punishment is wrong.
Israel no puede continuar violando las Convenciones internacionales de Ginebra y el castigo colectivo es injusto.
Israel cannot continue to be permitted to act with impunity without repercussions.
No se puede seguir permitiendo que Israel actúe con impunidad sin repercusiones.
Israel cannot continue to use force, it is not above the law and has no special protection.
Israel no puede seguir recurriendo al uso de la fuerza. No está por encima de la ley y no tiene una protección especial.
We refuse to accept the failure of the Council. Israel cannot continue to deny the team access to Jenin on either political or legal grounds.
Nos negamos a aceptar el fracaso del Consejo. Israel no puede, ni política ni jurídicamente, continuar negando el acceso del equipo a Jenin.
But it must be made clear that Israel cannot continue to unilaterally apply the Association Agreement to settlements which must disappear in order for peace to be possible.
Pero debe quedar claro que Israel no puede continuar aplicando unilateralmente el Acuerdo de Asociación a unos asentamientos que deben desaparecer para que la paz sea posible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor israel cannot continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.
