Vertaling van "issue a writ of execution" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
emita un Mandamiento de cumplimiento
The arbitrator or a court of appropriate jurisdiction may issue a writ of execution to enforce the arbitrator's judgment.
El mediador o un tribunal con jurisdicción podrá emitir una orden de ejecución para hacer cumplir el fallo del mediador.
Have the court issue a Writ of Execution (Form EJ-130) to the sheriff or marshal in the county where the real property is located.
Haga que la corte emita un Mandamiento de cumplimiento o venta (formulario EJ-130) en nombre del alguacil de policía/alguacil de paz del condado donde está ubicada la propiedad.
Then, you must fill out and have the court clerk issue a Writ of Execution (Form EJ-130) and take the writ to the sheriff.
Después tiene que llenar un Mandamiento de cumplimiento (formulario EJ-130), pedirle al secretario que lo emita y entregárselo al alguacil.
For both a till tap and a keeper, you need to ask the court to issue a Writ of Execution (Form EJ-130).
Tanto para el embargo como el guarda de caja, tiene que pedirle a la corte que dicte un Mandamiento de cumplimiento (formulario EJ-130) (en inglés).
Ask the court to issue a Writ of Execution (Form EJ-130) to the sheriff/marshal in the county where the property or other person is located.
Pídale a la corte que emita un Mandamiento de cumplimiento (formulario EJ-130)) en nombre del alguacil de policía/alguacil de paz del condado donde están ubicados los bienes o donde vive la otra persona.
Ask the court to issue a Writ of Execution (Form EJ-130).
Tendrá que obtener de la corte un Mandamiento de cumplimiento (formulario EJ-130).
Ask the court to issue a Writ of Execution (Form EJ-130).
Pídale a la corte que emita un Mandamiento de cumplimiento (formulario EJ-130).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.