Vertaling van "issue atms" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In many occasions this question arises, especially when in some post offices they refuse to issue ATMs with face value 1 pta.
En muchas ocasiones surge esta cuestión, sobretodo cuando en algunas oficinas de correos se niegan a emitir ATMs de valor 1 pta.
These machines could issue ATMs with any face value from 17 pts, as well as receipts for the number of the machine (1 or 11) could be printed on the receipts.
Podían emitir ATMs con cualquier valor facial a partir de 17 Pts., así como recibos de las operaciones efectuadas sobre los que podía imprimirse también el número del equipo, 1 o 11.
For the first time in Spain, the same self-adhesive paper is used for the manufacture of pre-printed stamps and for its use in the post offices to issue ATMs from the franking balances. BLANK LABEL
Por primera vez en España, un mismo papel soporte autoadhesivo se utiliza para la fabricación de sellos preimpresos y también para su utilización en las oficinas de correos para la emisión de ATMs con las balanzas franqueadoras.
The postal kiosk installed in the resort was not connected to the postal network, so it was not possible to issue ATMs for tracked mail or 'LETTRE SUIVIE'.
El quiosco instalado en el centro vacacional no estaba conectado a la red postal, por lo que no permitía la emisión de ATMs para correo con seguimiento o 'LETTRE SUIVIE'.
Following this change, all the Amiel vending machines in service were adapted to the new currency, and they started to issue ATMs with the face value in Euros as of June 9th 2008.
A raíz de este cambio se adaptaron a la nueva moneda todos los equipos Amiel en servicio, que empezaron a emitir ATMs con valor facial en Euro a partir del 9 de junio de 2008.
The postal kiosk can issue ATMs with the two current definitive designs, 'Machin' and 'Union flag'.
El quiosco postal puede emitir ATMs con los dos diseños básicos, 'Machin' y 'unión flag'.
As with the other Intelligent AR kiosks, the new GG01 equipment can issue ATMs from two different rolls of labels.
Al igual que el resto de quioscos Intelligent AR, el nuevo equipo GG01 permite emitir ATMs desde dos rollos de etiquetas distintos.
They usually work with coins, banknotes or credit cards, and offer certain common values of franking programmed in advance, although some models of machines can issue ATMs with any value of franking required by the user (within the established limits).
Pueden funcionar con monedas, billetes y/o tarjetas de crédito, y ofrecen determinados valores de franqueo comunes previamente programados, aunque algunos modelos pueden emitir sellos o estampillas con cualquier valor de franqueo deseado por el usuario (dentro de los límites establecidos).
The code printed on ATMs is for the postal district where the machine is the distributors installed in the same district issue ATMs with the same code number.
El código que aparece impreso en los ATMs corresponde al distrito postal donde se encuentra el distribuidor; todos los expendedores situados en un mismo distrito expenden ATMs con el mismo número.
The equipment consists of the franking balance (weigh, issue ATMs and receipts), the computer and the printer for documents.
El conjunto se compone de la balanza que pesa, emite ATMs y recibos, el equipo informático (monitor + teclado + ratón) de control del sistema y la impresora de documentos (resguardos de certificados y demás).