Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue is a complex
Vertaling van "issue is a complex" in Spaans
trata de una cuestión compleja
trata de un tema complejo
The issue is a complex one and must be approached in a practical, pragmatic and realistic manner.
Se trata de una cuestión compleja que ha de ser abordada de manera práctica, pragmática y realista.
On the other hand, it is clear that this issue is a complex one, requiring urgent action in many areas.
Por otro lado, es evidente que se trata de un tema complejo, que requiere acción urgente en muchas áreas.
The comments about alcoholic drinks and tobacco clearly showed that the issue is a complex and sensitive one.
Los debates sobre las bebidas alcohólicas, así como sobre el tabaco, han mostrado claramente que se trata de un tema complejo y sensible.
Adesman agreed that the issue is a complex one, and pregnant women shouldn't immediately stop taking an antidepressant based on these findings.
Adesman se mostró de acuerdo en que el tema es complejo, y las mujeres embarazadas no deben dejar de tomar un antidepresivo de inmediato basándose en estos hallazgos.
This owes to that a socially troubled issue is a complex system and the methods to resolve public policies that depart from the paradigm mentioned before are not developed to approach complexity problems of this type.
The trade and environment interface issue is a complex one and in our assessment the existing WTO provisions are more than adequate to deal with genuine and bona fide environmental concerns.
La cuestión de la interfaz entre comercio y medio ambiente es una cuestión compleja y, según nuestro parecer, las actuales disposiciones de la OMC son más que suficientes para atender con genuina buena fe las preocupaciones ambientales.
There was a range of views on several specific issues. Overall, it was widely recognized that this issue is a complex one, and that there are no simple answers.
Se manifestaron opiniones diversas respecto de varias cuestiones específicas, y en general se reconoció de forma casi unánime que se trata de un problema complejo y que no hay respuestas sencillas.
This issue is a complex one and depends on the UN, which is working on the reunification of the Island.
Este asunto es complejo y depende de la ONU que trata de obtener la reunificación de la isla.
It is important that this debate should continue within our General Assembly, because the issue is a complex one, with many implications at various levels.
Es importante que este debate pueda continuarse dentro de nuestra Asamblea General, porque se trata de cuestión compleja, con ramificaciones a varios niveles.
The Government of Canada recognizes that the issue is a complex and highly sensitive one which requires a comprehensive approach.
El Gobierno del Canadá reconoce que se trata de un asunto complejo y sumamente delicado, que exige un enfoque integral.
Rather than a David vs Goliath struggle, the Catalan issue is a complex clash of democratic legitimacies: the current majority in the Catalan Parliament vs the majority in the Spanish Parliament.
Más que una lucha entre David y Goliat, el asunto catalán es un complejo choque de legitimidades democráticas: la mayoría actual en el Parlamento catalán contra la mayoría en el Parlamento español.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 96 ms.
