Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue of increasing concern
Vertaling van "issue of increasing concern" in Spaans
cuestión que preocupa cada vez más
Trafficking for adoption purposes is also an issue of increasing concern.
Otro motivo de preocupación cada vez mayor es la trata con fines de adopción.
The link between humanitarian aid and human rights is a highly complex issue of increasing concern to the international community.
La relación entre ayuda humanitaria y derechos humanos es un aspecto de alta complejidad que preocupa cada vez mas a la comunidad internacional.
Antimicrobial resistance is a major global public and animal health issue of increasing concern.
La resistencia a los antimicrobianos es un problema mundial importante de salud pública y animal que genera una creciente preocupación.
It would also shed light on the interactions between wild and farmed fish stocks, an issue of increasing concern.
También servirá para arrojar luz sobre la interacción entre los peces en libertad y los de cría, una cuestión que causa cada vez mayor preocupación.
Water management is an issue of increasing concern that is typically not covered in detail in standard environmental management systems.
La gestión del agua es una cuestión cada vez más preocupante, que normalmente no se trata en detalle en los sistemas de gestión medioambiental normalizados.
The protection of deep-water corals and other sensitive deep-sea marine habitats has become an issue of increasing concern by the scientific community world-wide.
La protección de los corales de aguas profundas y de otros hábitats marinos sensibles de aguas profundas se ha convertido en un asunto que preocupa en grado creciente a la comunidad científica internacional.
They also specifically addressed the protection of critical energy infrastructure, an issue of increasing concern, due to the increase in terrorism, conflicts and more frequent natural disasters.
También han abordado de manera específica la protección de infraestructuras energéticas críticas, un asunto que preocupa de manera creciente, debido al incremento del terrorismo, los conflictos y los crecientes desastres naturales.
We welcome the debate on this item, as it allows for sharp focus on an issue of increasing concern, which demands urgent global attention.
Acogemos con beneplácito el debate sobre este tema, ya que nos permite concentrarnos en una cuestión que es motivo de creciente preocupación, y que exige una atención urgente de toda la comunidad internacional.
Because of the intensity of human use of the oceans in the recent period, the maintenance of the balance is an issue of increasing concern.
Debido a la intensificación del uso de los océanos por el ser humano en tiempos recientes, el mantenimiento de ese equilibrio es motivo de creciente preocupación.
Patient safety1 is an issue of increasing concern in healthcare systems all over the world.
La seguridad de los pacientes1 es una cuestión que suscita una preocupación creciente en los sistemas asistenciales de todo el mundo.
This third edition of the fair will focus a significant part of its programme of fringe activities on an issue of increasing concern and a challenge which developed societies must address for the better preservation of the environment: the contamination of odours.
Esta edición dedicará una parte significativa de su programa de actividades paralelas a tratar el cada vez más acuciante problema de la contaminación por olores, cuestión que supone uno de los retos que las sociedades desarrolladas se plantean para la preservación del medio ambiente.
Acknowledging that the globalisation of the defence marketplace, highlights that security of supply of critical products, materials, and services to meet national defence requirements is an issue of increasing concern
Reconociendo que la mundialización del mercado de la defensa pone de relieve que la seguridad del suministro de productos, materiales y servicios críticos para satisfacer las necesidades nacionales en materia de defensa constituye un tema de creciente preocupación
Another issue of increasing concern to the ECLAC countries was the gap between the growth in their exports since they had opened up their markets and the growth in their GDP.
Otra cuestión que preocupa cada vez más a los países de la CEPAL es la diferencia existente entre el crecimiento de sus exportaciones desde que abrieron sus mercados y el crecimiento de su PIB.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 74 ms.
