Vertaling van "issue of intergenerational equity" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuestión de la equidad intergeneracional
First, there is a very serious and growing issue of intergenerational equity.
Primero, la equidad intergeneracional constituye un tema muy serio y cada vez más presente.
Its chapter on changing production and consumption patterns is of particular relevance to the issue of intergenerational equity.
Su capítulo sobre la mutación de los modos de consumo y de producción concierne particularmente a la cuestión de la equidad dentro de las generaciones.
It will provide insights into the impact of population ageing on social security systems, the issue of intergenerational equity and the financial consequences of such changes.
La sesión ofrecerá información sobre los efectos del envejecimiento de la población en los sistemas de seguridad social, la cuestión de la equidad intergeneracional y las consecuencias financieras de estos cambios.
There has been some debate on the issue of intergenerational equity and the "cost" of supporting older persons through State pensions and health-care provision.
Se ha debatido en alguna medida la cuestión de la equidad intergeneracional y el "costo" de mantener a los ancianos mediante pensiones estatales y la prestación de asistencia sanitaria.
Such an approach would address the issue of intergenerational equity (as required by UNCED) and would tend towards reducing the cost of our present decisions for future generations.
Un enfoque así abordaría la cuestión de la equidad entre generaciones (como exige la CNUMAD) y tendería a reducir el costo de nuestras decisiones actuales para las generaciones futuras.
Ms. Urpilainen (Finland) said that sustainable development was an issue of intergenerational equity.
La Sra. Urpilainen (Finlandia) afirma que el desarrollo sostenible es una cuestión de equidad intergeneracional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.