Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue-specific task forces
Vertaling van "issue-specific task forces" in Spaans
grupos de tareas específicos
equipos de tareas sobre cuestiones específicas
It held its first annual session in Rome on 27 and 28 June 2002, set up several issue-specific task forces to coordinate the implementation of communications strategies of the United Nations system and convened regular weekly meetings at United Nations Headquarters.
Celebró su primer período de sesiones anual en Roma los días 27 y 28 de junio de 2002, estableció varios grupos de tareas específicos para coordinar la aplicación de las estrategias de comunicaciones del sistema de las Naciones Unidas y celebró regularmente reuniones semanales en la Sede.
The Group also decided to continue with its current format, which included an annual session at different locations under a rotating chairmanship, weekly meetings at United Nations Headquarters and issue-specific task forces.
El Grupo decidió, asimismo, continuar con su formato actual, que incluye un período de sesiones anual celebrado en diferentes lugares y con una Presidencia rotativa, reuniones semanales en la Sede de las Naciones Unidas y grupos de tareas específicos.
Where necessary, they will be reinforced by issue-specific task forces, such as that for civil-military coordination.
En caso necesario, se reforzarán mediante equipos de tareas sobre cuestiones específicas, como por ejemplo para la coordinación civil-militar.
Through weekly meetings at Headquarters, issue-specific task forces and meetings at the principals' level, it continues to provide an effective mechanism to develop and implement common communications strategies.
Por medio de reuniones semanales en la Sede, equipos de tareas sobre cuestiones específicas y reuniones a nivel de funcionarios principales, el Grupo continúa siendo un mecanismo eficaz para la elaboración y aplicación de estrategias comunes de comunicación.
Finally, the issue-specific task forces (for example, climate change, the Millennium Development Goals, avian flu) have proved to be a very effective tool for developing and implementing joint communications strategies on selected priority issues.
Por último, los equipos de tareas sobre temas específicos (como el cambio climático, los objetivos de desarrollo del Milenio o la gripe aviar) demostraron ser un instrumento muy efectivo para desarrollar y aplicar estrategias conjuntas de comunicaciones sobre cuestiones prioritarias concretas.
Representatives of such organizations are members of the Principals Group and Working Group (see para. 41 above) and are also active participants in thematic groups on the Millennium Development Goals and issue-specific task forces.
Los representantes de esas organizaciones son miembros del Grupo Ampliado y del Grupo de Trabajo (véase párr. 41, supra), y también participan activamente en los grupos temáticos sobre los objetivos de desarrollo del milenio y en grupos de tareas sobre cuestiones específicas.
The Second International Meeting on Sustainable Consumption and Production, organized jointly with UNEP in Costa Rica, resulted in the creation of five issue-specific task forces.
La segunda reunión internacional sobre consumo y producción sostenibles*, organizada conjuntamente con el PNUMA en Costa Rica, dio lugar a la creación de cinco grupos de trabajo dedicados específicamente a una cuestión.
The Division will also strengthen communications coherence and collaboration across the United Nations system via its lead role in the United Nations Communications Group and its issue-specific task forces.
La División también dará más coherencia a las comunicaciones y estrechará la colaboración en todo el sistema de las Naciones Unidas desempeñando un papel rector en el Grupo de Comunicaciones de las Naciones Unidas y sus equipos de tareas para cuestiones específicas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
