Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issued using the same
Vertaling van "issued using the same" in Spaans
efectuará en la misma
Your refund will be issued using the same form of payment originally used for your purchase.
Tu devolución se realizará con el mismo método de pago utilizado originalmente para la compra.
Refunds will be issued using the same method of payment that was used to reserve the seat.
Los reembolsos se realizarán siempre por mismo medio de pago con el que se haya abonado la reserva del asiento.
The refund will be issued using the same payment method and currency that was used to purchase the ticket.
El reembolso le será realizado en la misma forma de pago y moneda en la cual se realizó la compra.
Refunds, when possible according to the above, will be issued using the same payment method the purchase was made with.
Los reembolsos, cuando sea posible según lo anterior, se emitirán utilizando el mismo método de pago con el que se hizo la compra.
If a refund is issued, it will always be issued using the same method of payment that was used to purchase the goods.
La devolución se efectuará siempre en el mismo medio de pago que usted utilizó para pagar la compra.
Bear in mind that your name and surnames must be correct, since the certificate will be issued using the same personal information you provide in your account.
Tenga en cuenta que su nombre y apellidos deben ser correctos, ya que el certificado será emitido utilizando la misma información personal que proporcione en su cuenta.
With regard to fish and fish products, health certificates were issued using the same procedure as with the issuance of phytosanitary certificates.
En lo relativo al pescado y los productos pesqueros, los certificados sanitarios se emitían según el mismo procedimiento que se utilizaba para los certificados fitosanitarios.
If the order is unavailable in part or in its entirety, and the substitute products have been rejected by the client, a refund shall be issued using the same method of payment as was used for purchase.
En caso de indisponibilidad de la totalidad o parte del pedido, y el rechazo de los productos de sustitución por el cliente, el reembolso previamente abonado, se efectuará en la misma plataforma de pago en la que se efectuó la compra.
Refunds will be issued using the same system that was used for the purchase (customer account or card) within a period of 48 hours starting with the receipt of the returned order.
La orden de devolución económica se ejecutará a través del mismo sistema que se utilizó para el pago (cuenta o tarjeta del cliente) en el plazo de 48 horas siguientes a la llegada del pedido devuelto.
The refund will be issued using the same payment method that you used to pay your advertising charges; for example, if you paid with a credit card, you will receive your refund on that credit card.
El reembolso se emitirá con el mismo método de pago que hayas usado para pagar tus cargos de publicidad. Por ejemplo, si has pagado con una tarjeta de crédito, recibirás el reembolso en esa tarjeta de crédito.
IP-HTTPS and network location server certificates must be issued using the same method with which the certificate to the single server was issued.
IP-se deben emitir certificados de servidor de ubicación de red y HTTPS utilizando el mismo método con el que se emitió el certificado en el servidor.
Reimbursement will be issued using the same means of payment and the same currency used to make the booking on Hotelopia.
El reembolso se efectuará en la misma moneda y medio de pago usado en la contratación de Hotelopia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 89 ms.
